Raimond Esteven donne au prieuré de la Salvetat-de-Mondragon une partie des biens qu'il possède à Sieurac, Saint-Sernin, Saint-Caprais et autres lieux.

l.1 [In nomi]ne Domini, ego Ramon Esteven dono domino Deo et sancto Petro monasterio de Salvetad, quem vocant Ad Pug, aliquam partem de alodio que advenit mihi per comparticionem, seu per pignoracionem,
l.2 propter remedium anime mȩȩ vel parentorum meorum. Dono namque IIIIor pecias de terra, et est I pecia, in terminio de Siurag, in locum quem vocant Ad Ipsa Radonesca, et tenet eam Aldiards de la Crod,
l.3 [et] dat Vm et IIIIor dinarios, ad annum que habuerit fructum, et in ipso loco, I aripem de terra, quem tenet Ug de la Coca, et fratres sui, que est super via que vadit de Siurag ad Kastrum de Lumbers,
l.4 [e]t in alio loco, alia pecia de terra quem tenet ipse Ug, et fratres sui, que est subtus via que vadit ad Albi, subtus vineas de Coca, et in alio loco, illam plantam quem tenet Matfre Alabeubr,
l.5 et est justa vinea de Pug Falcon, et istam complantam adquisivi ego Ramon, et frater meus Petrus, de Bernardo presbitero, et alias III pecias adquisivimus de Guitardo Gargadello, et de eredes suos;
l.6 et in alio loco, in parroechia Sancti Saturnini, habeo pignus I borderiam, et I vineam, de Amilio Guitardo, per V solidos de remondencs, dels decens, et est justa boeria Amblard Pelapol,
l.7 et in ipsa eadem parroechia, alia pecia de vinea, quem habuimus de Oda de Albi, per IIos solidos ramon, et tenet eam Bernard Gualter, et dat VII dinarios per Io queque anno, et in eadem
l.8 parroechia, I borderiam quem tenet Duran del Pug, de Augerio, et I peciam de vinea de Salneres, per XXX solidos de dinarios caturcensos, et ipsa borderia dat V, et illo anno que habuerit
l.9 fructum solidum I, et item in parrochia de Siurag, illam honorem quem acabtavimus ego et Petrus frater meus, de Gaucelm de Avaladz, et abeo illam de Pere Pelapol, et de Bernard, fratre suo;
l.10 post mortem vero meam, si Petrus Pelapol voluerit eam dimitere sancto Petro, sit merces ejus, et si facere noluerit, sit notum omnibus quia ego Ramon, et frater meus Petrus, dedimus in illam onorem LXa e[t ...?...]
l.11 solidos de dinarios remon, et ipsos dimito eos in ipsa onore domino Deo et sancto Petro; et in alio loco, in parroechia de Conil, I pecia de terra, quem tenuit Gerifred Long Dos, et abuimus
l.12 de Oda de Albi, per II solidos et dat Vm, et in alio loco, in parroechia de la Chassanna, medietatem de illo manso quem tenet Bernard Gauzfre, et habeo illum de G. Amil, per LX et II solidos
l.13 de dinarios ramon dedens, et dat Vm de tritico et de favas et de civada, et dat receptum inter IIos annos ad IIII milites et ad I servent, et dat IIII dinarios et madalia de oblias, et per Vm de alias annonas
l.14 que non dant V dat decimum dat decimum, de illos totos que non dant V, et in illa ipsa pignora habeo XX dinarios ramon aut II solidos caturcensos, et dat eos G. Amil, et abet mihi illos lai-
l.15-[..]tos, in manso de Deusde Amil, et in illa parte que abet in ecclesia de Cassanna, et in alio loco, in ipsa parroechia Sancti Caprasi, in medietatem de manso de Batud, et in medietatem
l.16 [de] borderia quem tenet Yoan de La Vernera, habeo de Tallant per XXX solidos de diners ramon, dels Xns, sicut melius Steven Chavilla habuit, et in parrochia de Denaz, la borderia
l.17 que fuit de Deusde Bernard, et alia quem tenet Gauzbert de La Katera, per XI solidos ramon, dels Xns, et per Xm solidos caturcensos, et abui de Gauzbert Sexet, et dat V et oblia, sicut melius ille abuit,
l.18 et in alio loco, la borderia de Rin, que habuimus de Amad, per XX solidos remon, dels Xns, sicut ille melius habet, et in alio loco illam honorem quem Amil Pelaporcs tenebat de Bernard Escafre
l.19 habeo per XL solidos caturcensos, et dat ad festum Pasche IIII sesters de annona, et ad festivitatem sancti Joanis I fochaciam magnam et obtimam et I molton obtimum, sine lana, et ad festivitatem
l.20 sancti Salvi II solidos ramon aut II solidos caturcensos et IIII dinarios, et in alio loco, illam borderiam de Adalaic Rodlanda, per V solidos et dimig caorcensos, et in manso Petro Sicard, III solidos de dinarios caorcensos, similiter habeo
l.21 de illa, et in manso de Sadugol, quem tenet Steven Mentin et Faber de Contest, habeo XV solidos caturcensos et XII dinarios de Adalgerio de Fenaca, habeo in pignore de Amil Isarn. Hec autem omnia
l.22 superius scripta dono et laudo domino Deo et sancto Petro suprascripto et monachis ipsius loci in tali conventu, ut omni tempore in XL ardeant I lampadam ante altare sancti Petri, et quamdiu vixero
l.23 teneam et possideam, et post obitum meum libere remaneat ad sanctum Petrum, excepto hoc que de pignore fuerit tractum ad obitum meum. Si quis vero homo aud femina contra hanc
l.24 [cartam] vel scripturam donacionis vel laudacionis venerit, vel venerint ad defraudandum vel inrumpendum, non hoc valeant vindicare quod requirunt sed componant in duplo, et in
l.25 [super] iram Dei et sancti Petri incurrant, et cum Juda traditore particebs fiant in inferno. Facta autem karta ista anno millesimo Co ab incarnacione Christi, feria VIa, XVII kalendas decembris.
l.26 Sig[croix]num Regimundi Stephani, qui hanc kartam scribere feci et testes firmare rogavi. Sig[croix]num Pere Amil. Sig[croix]num Pere Arnal.
l.27 Sig[croix]num Bernard Berenger, monachus. Sig[croix]num Sigbertus monachus. Sig[croix]num Vincencius monachus. Sig[croix]num Arnal Tardiu.
l.28 ISARNUS presbiter et monachus qui hanc cartam rogatus scripsi sub die et anno [signum] quo supra, cum litteras suprascriptas et rasas [...].
l.29 Et in parrochia de Siurag, la borderia que fuit de Amil Ardman, et dat V et II capons et I aucha, per IIIIor solidos ramondencs, dels dedens,
l.30 et in ipsa parrochia, illum mansum quem tenet Gidbert et Bernardus consubrinus ejus, per XXX solidos melguireses, et dat V et alberg ad festum [sanctae Marie
l.31 et in] parrochia de Podols, lo mas que tenet Bernard de Burans, per XL solidos caorcensos, quem abeo de Pere de Nagag et de Gauzbert, sicut melius illi abent [...?...].

1