Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 902

<< < / > >>

Numéro2408

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date16/11/1066(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche90   mm

Hauteur à droite70   mm

Largeur en haut355   mm

Largeur en bas345   mm

AuteurTeudmarus

BénéficiaireErmengarde

Regeste

Teudmarus fait une donation à Ermengarde, son épouse, à titre de douaire.

Fac-similé

Texte

l.1 IN Christi nomine, [...8...] dotis vel donationis quod dat et donat vir onestus nomine Teudmarus ad onesta sponsa vel uxori sue nomine Ermengarde. Mox future legum jure decrevit auctoritas ut legalis est ordo[.....]
l.2 est consuetudo relinquit homo patrem et matrem et aderebit sibi uxori sue et eruntque duo in carne una, non tamen duo sed una est caro, prolesque multiplicentur ex eis et crescant ut eres in opere Dei et quod amor [.....]t
l.3 caritas non di[......]t. Quoniam ideo ego Teudmarus tibi jamdicta sponsa vel uxori mȩȩ nomine Hermengarde sic dono tibi una per volumptatem Dei et amorem creandorum filiorum vel filiarum nostrarum in tua dote solidos
l.4 vel solidatas XX[X......] super planteria de Salvator de Serairano solidos XVII minus denarios III. Et abeo super planteria de Guilelmo Ermengaudo de Sesairano, in loco que dicitur Aqua Viva, in alode de Poncio Profeta solidos
l.5 [..]sie[...]art[...]s[......]tua antequam plus prestitum aud conpara fecissem usque ad triginta solidos fuissent ipsos dinarios prescriptos que in ec pignora[...]mbemus ipsis sint per tuam donationem et insuper tu[.]
l.6 aprehemdatis [......] solidos XXX antequam divident nostrorum averem, postea vero detis meam portionem sicut ego jussero. Et insuper sic dono tibi de omnem rem quem nos abemus aud argumentare potueri
l.7 tuam porcionem [...10...]ea Romana continent. Facta carta dote ista XVI kalendas decimbris, ANNO Domini millesimo LXoVI ab incarnacione Domini, tempore Philipo rege. Signum [croix] Te[udm]arus qui ista do-
l.8-te fieri fecit, firmavit, testes firmare rogavit. De repeticione vero, quod si ego donator aud ullus de eredibus aud de propinquis qui ȩc mea dote venerit pro inrumpendum, quicunque oc fec[it] conponat v[obis in] vinculo
l.9 auri libra X. Signum [croix] Sunierio. Signum [croix] Petro fratre suo. Signum [croix] Sinfred.
l.10 [signum] [......]s presbiter rogitus scripsit.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2408 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2408»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2408/. Date de mise à jour : 29/03/12.