Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 880

<< < / > >>

Numéro2365

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date15/04/870(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseNarbonne ?

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche180   mm

Hauteur à droite130   mm

Largeur en haut370   mm

Largeur en bas625   mm

AuteurAndré et Teutsa son épouse

BénéficiaireA[...]

Regeste

André et Teutsa, son épouse, échangent avec A[...] des biens situés dans le comté de Narbonne.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Vox legum jure decrevit auctoritas, ut [quali]s est emptio talis sit et comutacio. Empt[io et comu]tacio nisi per vim et metu fuerit exorta equalem optineant firmitatem. Igitur ego, in Dei nomine, Andreus et uxori tue Teuza, comutat[ores ti]bi A[...?...]
l.2 nostris et placet ut nullus cotquegentis imperio nec suadentis ingenio set propria atque expontan[ea h]oc elegit nostra volumtas ut tibi aliquid de ereditate nostra in onore sancti Pauli comutare deberemus quod ita et fecimus Comutamus tibi in comitatu N[arbonnense...?...]
l.3 adveniunt tam de parentorum quam de exconparacione vel per cartas scriptionis. Que habet afrontaciones ipsa terra de parte circi in terra Agilberto vel in rego qui inde discurrit, de aquilonis et de altano in terra Ingilberto, de meridie in strata puplica, et [...?...]
l.4 de parte circi in terra Vuifredo et Adone, de aquilonis in strata publica, de altano et de meridie in terra Gilmundo, et est ipsa terra plus minus modiata I, et ipsa vinea abet afrontaciones de parte circi in vinea Poncione vel in monte Calvo, de aquilonis in monte Ca[...?...]
l.5 in via et est ipsa vinea plus minus operas X, et alia vinea abet afrontaciones de parte circi in vinea Leone presbitero, de aquilonis in cabannile, de altano in vinea sancti Petri, et de meridie in vinea sancti Pauli, et ipsa vinea modiata I, et infra insula Lici ins[...?...]
l.6 que abet afrontaciones de parte circi in vinea Aicione, de aquilonis in vinea Redemto, de altano in vinea Gondevino, de meridie in vinea Juglano. Quantum infra istas totas afrontaciones includunt de ipsas terras et de ipsas vineas quod sunt modiatas VI s[...?...]
l.7 terras et orto et vineas et salinas, que abet afrontaciones ipsa terra de parte circi in terra Dextrone vel de nos comutatores, de aquilonis in rego qui inde discurrit, de altano in terra sancti Pauli vel in disclo, de meridie in erra vel in vinea de nos comutatores vel in strata puplica [...?... afron]-
l.8-tat de parte circii in orto Poncione, de aquilonis in orto de nos comutatores, de altano in casale Livano, de meridie in orto de nos comutatores, et abet ipse ortus in latitudine dextros III et passo I et in longitudine dextros V et passo I, et ipsa vinea afrontat de parte circi in [...?...]
l.9 de nos comutatores, de meridie in vallo vel in terra Nantigiso, et est ipsa vinea plus minus operas VI, et alia vinea afrontat de parte circi in vinea Fulancio vel in strata puplica, de aquilonis in strata puplica, de altano in cabannile, de meridie in vinea de nos comutatores et [...?...]
l.10 afrontaciones de parte circi in salsurias, de aquilonis in vinea Gomesindo presbitero vel de suos eredes, de altano in stagno et de meridie in salinas de nos comutatores. Et est manifestum ut de ab odierno die et tempore habeatis, teneatis et possideatis et quicquid exinde agere, facere vel judicare v[olueritis in om]-
l.11-nibus abeatis potestatem ad faciendum. Quod si nos comutatores aut aliquid de eredibus nostris aut quislibet homo suposita vel subrogata persona qui contra istam nostram comutacione venerit pro inrumpendum aut nos venerimus, tantum et alium tantum in duplo vobis restituat vel adel[...?...]
l.12 firmis et stabilis permaneat omnique tempore. Facta carta vindicionis XVII kalendas madii, anno XXX regnante Karolo rege. Si[croix]gnum Andreus, si[croix]gnum Teuza qui hanc comutacionem fecimus et firmare rogavimus. Si[croix]gnum Ermengarda consen[...?...]
l.13 Si[croix]gnum Unaldus [subscripsit]. Fova [subscripsit]. Ugone [subscripsit].
l.14 [signum] Odovacer presbiter qui hanc cartam comutacionis scripsi et [subscripsi] sub die et anno quod supra.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2365 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2365»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2365/. Date de mise à jour : 29/03/12.