Caen, AD Calvados, H 7839

<< < / > >>

Numéro2358

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1120(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseBayeux

RégionNormandie (Basse)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche140   mm

Hauteur à droite130   mm

Largeur en haut225   mm

Largeur en bas219   mm

AuteurRaoul et Roger son frère de  SAINT-SAMSON

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-MARTIN  de  TROARN

Regeste

Notice de la donation faite à l'abbaye de Troarn par Raoul de Saint-Samson de tout ce qu'il possédait dans l'église de Saint-Samson, et de l'engagement de sa terre de Saint-Samson pour cinq ans contre vingt marcs d'argent.

Fac-similé

Texte

l.1 Anno MCXX ab incarnatione [Domini ... Radulfus de Sancto Sansone
l.2 et Rogerius frater ejus in capitulum Sancti Martini Troarni, et recognovit ibi ipse Radulfus,
l.3 presente domno Andrea abbate et tota congregatione monachorum, quia pater ejus dederat Sancto
l.4 Martino et monachis ejus duas garbas decimȩ suȩ, et ipse concesserat. Deinde dedit eidem
l.5 Sancto Martino et monachis ejus quicquid habebat in ȩcclesia sancti Sansonis, quam donationem
l.6 per textum sancti evangelii super altare sancti Martini posuit, videntibus multis. Post hȩc, totam
l.7 terram quam tenebat de Sancto Martino, scilicet eam quam habebat apud Sanctum Sansonem, et apud
l.8 Johannisvillam, et apud Foletot de feudo Gisleberti, misit in vadium domno Andrȩe abbati
l.9 et monachis Sancti Martini, a proximo festo Purificationis sanctȩ Mariȩ usque ad finem an-
l.16-norum quinque, propter XXti marcas argenti, reddendas [ad] supradictum terminum, tali pacto
l.11 ut si eas marcas in ipso termino non reddiderit, de anno in annum donec reddat mo-
l.12-nachi terram semper habeant, et hȩc omnia [ipse] Radulfus et Rogerius frater ejus jurejurando te-
l.13-nenda esse ab eis confirmaverunt. Harum omnium rerum, testes sunt ex parte Sancti Marti-
l.14-ni: Rogerius senior de Cratapancia, Willelmus Tanetin, Rogerius de Scuris, Walterius de Cin-
l.15-ceboldivilla, Tetso, Turulfus, Rogerius Quierold, Turstinus de Golet, Rogerius Fatatus,
l.16 Johannes filius Rosȩ, Durandus filius Hunfridi, Fulco de Turfredivilla, Radulfus de Vuaravilla.
l.17 Ex parte Radulfi: Fulco de Garsala, Radulfus filius Bernardi, Willelmus Judas, Radulfus
l.18 Parmentarius, Ricardus Beivin, Radulfus presbyter de Sancto Sansone, Rannulfus Bulf

Bibliographie

SAUVAGE (René Frédéric Norbert), Histoire et développement économique d'un monastère normand au Moyen Age : l'abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au XVIe s., Caen, 1911, p. 224-225.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°2358 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2358»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2358/. Date de mise à jour : 21/11/14.