Paris, AN, K 20 n° 7/4

<< < / > >>

Numéro2117

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1104(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseReims

RégionChampagne/Ardenne

Supportparchemin

Chirographieà droite

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche475   mm

Hauteur à droite476   mm

Largeur en haut206   mm

Largeur en bas210   mm

AuteurBaudri, évêque  de  NOYON - TOURNAI

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-NICAISE  de  REIMS

Regeste

Baudri, évêque de Tournai et de Noyon, confirme la donation des chapelles de Saint-Martin de Fives et de Sainte-Marguerite de Faches qui avait été faite à l'abbaye de Saint-Nicaise de Reims par un chanoine de Lille nommé Herman le Jeune.

Texte

l.1 IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS, PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI,
l.2 ego BALDRICUS, Dei gratia Tornacensium seu Noviomensium episcopus, evangelica
l.3 veritate doctus elemosinȩ gratiam devoto affectu pauperibus Christi erogatam, ad abso-
l.4-lutionem omnium adeo prevalere peccaminum, ut ejus tantummodo fructum se impu-
l.5-taturum pronuntiet Dominus dextris et ejus tantummodo sterilitatem sinistris, quando
l.6 his dicturus est: Venite, benedicti patris mei, percipite regnum, illis autem: ite in ig-
l.7-nem aeternum, rationabili usus consilio decrevi ob salutem animȩ meȩ quȩdam
l.8 de proprio jure servorum Dei usibus tradere, tradita vero ne amplius ab aliquo distrahi
l.9 presumantur, validissimis auctoritatis nostre ponderibus stabiliter consignare, gestorum-
l.10-que notitiam memoriȩ posterorum, litterarum apicibus transmittere. Noverint igitur
l.11 universi sanctȩ ȩcclesiȩ catholicȩ filii tam presentes quam futuri, Herimannum juve-
l.12-nem Insulanȩ ȩcclesiȩ canonicum, qui personatum duarum capellarum in pago Mede-
l.13-nantensi positarum, beati videlicet MARTINI de Fivia, beatȩ quoque nichilominus
l.14 MARGARETȨ de Facis, sub ȩcclesia Tornacensi cui Deo actore presidemus, gerebat,
l.15 humili supplicatione nostram adisse paternitatem, quatinus eadem altaria nostrȩ salu-
l.16-tis obtentu ȩcclesiȩ beati NICHASII martiris Remorum pontificis in subur-
l.17-bio ejusdem civitatis antiquitus digna honorificentia fundate, ad usus fratrum
l.18 ibidem Deo serventium in perpetuum possidenda absque personatu concederemus.
l.19 Domnus etiam MANASSES, qui ejusdem metropolis episcopatum tunc
l.20 temporis administrabat, unacum venerabili viro prefatȩ ȩcclesiȩ abbate JO-
l.21-RANNO, super hoc nostrȩ fraternitatis interpellavit assensum. Cum itaque tanto-
l.22-rum virorum haut spernenda petitione sollicitaremur, habito consilio karissimi
l.23 filii nostri LAMBERTI Tornacensis archidiaconi ceterorumque clericorum nostrorum,
l.24 quȩ postulata fuerant, benigna caritate libere annuimus, tali disposi-
l.25-tionis adhibito tenore, ut singulis annis de iisdem altaribus sicut hactenus
l.26 pontificalia jura solvantur, et sacerdos, quem abbas et fratres ȩcclesiȩ dignum
l.27 produxerent, ab episcopo vel ministris ejus absque omni exactione curam anima-
l.28-rum suscipiat, qui eisdem de rebus divinis canonico jure respondeat.
l.29 Meminerint etiam pretaxatȩ ȩcclesiȩ beati NICHASII fratres anniversarium
l.30 depositionis nostrȩ diem nobis agere salutarem. Ut autem hȩc digna traditio
l.31 in posterum rata permaneat, anathematis gladio, violatorem jam confodimus,
l.32 et sigilli nostri munimine firmamus. Viros etiam idonei testimonii cum
l.33 signis subnotari precepimus. SIGNUM domni BALDRICI,
l.34 Tornacensis seu Noviomensis episcopi. S. domni Lamberti archidiaconi.
l.35 S. domni Goteri decani. S. Gonteri prepositi. S. Hellini, S. Johannis
l.36 presbiterorum. S. Letberti. S. Baldevuini cantoris. S. Geldulfi.
l.37 Signa Noviomensium: S. Roscelini decani, S. Girardi archidiaconi.
l.38 S. Roriconis prepositi, S. Petri cantoris, S. Fulcheri scolastici.
l.39 Actum anno dominicȩ incarnationis MoCoIIIIo, indictione XIIa,
l.40 regnante rege Philippo, episcopante domno Baldrico.
l.41 S. GUIDONIS cancellarii. CIROGRAPHUM.

Bibliographie

GOURJAULT (O. de), WAUTERS (A.), Chartes inédites extraites du cartulaire de Saint-Nicaise de Reims, in Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, 4ème série, t. 10 (1882), p. 167-246, p. 171-173.

COSSE-DURLIN (Jeannine), Cartulaire de Saint-Nicaise de Reims : XIIIe siècle, Paris : Editions du CNRS, 1991, (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes), p. 206, n° 28.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2117 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2117»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2117/. Date de mise à jour : 29/03/12.