Paris, AN, K 20 n° 6/5

<< < / > >>

Numéro2098

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/08/1086(fiabilité :édition)

LieuNoyon(lat :Noviomi)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche365   mm

Largeur en haut95   mm

Largeur en bas125   mm

AuteurRadbod II, évêque  de  NOYON - TOURNAI

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Radbod, évêque de Noyon, concède à l'abbaye de Cluny l'autel de Cappy, qu'il avait reçu de Robert de Péronne et de ses héritiers.

Texte

l.1 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. EGO
l.2 RADBODUS, indignus Noviomorum episcopus, notum volo
l.3 fieri quibusque fidelibus, altare de Capi, tum Dei timore,
l.4 tum monachorum interventu, me de manu Rodberti Perronensis
l.5 et heredum ejus quibus ex beneficio contingebat, recepisse,
l.6 et aecclesiȩ Sancti Petri Cluniacensis, ad remissionem peccatorum meorum,
l.7 assentiente, immo precante clero Sancte Mariȩ, perpetim habendum concessi,
l.8 ea videlicet ratione, ut sacerdos inibi serviens, susceptȩ curȩ
l.9 animarum reddat rationem, et mihi, meisque ministris, debitam
l.10 solvat consu[etudinem. Quo]d si congregatio ibi, Deo disponente,
l.11 proven[erit culpas poterit eme]ndare in potestate sui abbatis; si autem
l.12 [abbas seu prior ne]gligenter egerit, tum ad episcopum Noviomensem
l.13 [correctio monachorum] redundabit. Ut autem cyrographum istud
l.14 [futuris temporibus firmius] existat, circumastantium subnotavimus
l.15 [nomina. S. Ratbodi episcopi. S. Gere]lmi decani. S. Baldrici archydiaconi.
l.16 [S. Walcheri thesaurarii. S. Odmundi] prepositi. S. Widonis cancellarii.
l.17 [S. Hivonis castellani. S. Ro]berti. S. Gosberti.
l.18 Actum Noviomi anno incarnationis dominicȩ MLXXXVI,
l.19 indictione VIIII, regnante rege Philippo anno XXVI,
l.20 domno Radbodo episcopante anno XVIIII.
l.21 [sceau].

Bibliographie

DEPOIN (Joseph), Recueil des chartes et documents de Saint-Martin-des-Champs, Ligugé-Paris, 1912 (Archives de la France monastique, 13), t. 1, p. 54-55, n° 30.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2098 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2098»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2098/. Date de mise à jour : 29/03/12.