Alençon, AD Orne, H 421 n° 2

<< < / > >>

Numéro1988

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date13/09/1077(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseBayeux

RégionNormandie (Basse)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche248   mm

Hauteur à droite241   mm

Largeur en haut366   mm

Largeur en bas364   mm

AuteurRoger II, seigneur  de  MONTGOMMERY

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-ETIENNE  de  CAEN

Regeste

Roger de Montgomery cède à l'abbaye Saint-Étienne de Caen le bourg de Trum, dont il garde la possession jusqu'à sa mort, et la maison d'Aiulfus Guirellus en pleine propriété. L'acte est confirmé par le roi Guillaume.

Texte

l.1 EGO ROGERIUS de Montegomerico fidelis domini mei WILIELMI Anglorum regis, Normannorum et Cenomannorum principis, ob amorem Dei et
l.2 ejusdem Domini mei, et pro salute animȩ mee, trado coenobio quod ab eo in burgo Cadomo in honorem beati STEPHANI constructum est burgum de Trum
l.3 cum silva de Alge et cum terris et lundis et omnibus ad ipsum burgum pertinentibus, exceptis molendinis et decimis quȩ jam aliis ȩcclesiis concessi, ea condi-
l.4-tione servata, ut quamdiu ego vixero, vel idem dominus meus, aut uxor mea, liceat michi si voluero ipsum burgum in meo habere dominio. Post
l.5 mortem vero meam, vel domini mei, aut uxoris meȩ, deveniat in jus et possessionem prȩfati coenobii, ut liberum sit abbatibus et monachis inibi Deo
l.6 servientibus canonice ipsum disponere, dare, tenere, et quicquid regulariter et secundum Deum utile de eo prospexerint adimplere. Et ut certum
l.7 hoc de reliquo fiat et in posterum dubitatio nulla remaneat, concedo inprȩsentiarum domum Aiulfi Guirelli cum omnibus consuetudinibus de
l.8 ea domo ad me pertinentibus, tam de indigenis quam de extraneis mercatoribus in ea aliquid ementibus vel vendentibus, seu aliquid unde
l.9 commodum provenire soleat contrahentibus. Hoc domum idem dominus meus sua auctoritate firmavit, et in memoriam ipsius donationis viam
l.10 quȩ extra burgum ducebat, per burgum ire concessit. Testes: Henricus filius Rogerii de Bello Monte, Haimo, Gisbertus Haretel, et alii plures.
l.11 Hoc donum idem Rogerius in dedicatione ȩcclesiȩ beati STEPHANI postea super altare tradidit, concedente WILIELMO Anglorum rege,
l.12 Normannorum et Cenomannorum principe, et filio suo ROBERTO. Testes: LANFRANCUS Canturiensis archiepiscopus, Odo Baiocensis episcopus, Rogerus
l.13 De Bello Monte et alii plures qui ei dedicationi interfuere. Signum [croix] Willelmi regis Anglorum.
l.14 Signum [croix] Mathildis reginȩ. Signum [croix] Roberti comitis.
l.15 Signum [croix] Alani comitis. Signum [croix] Willelmi comitis.
l.16 Signum Rogeri comitis de Montegomerico.
l.17 Signum [croix] Hugoni comitis. Signum [croix] Aucensis comitis. Signum Enrici de Bello Monte.
l.18 Robertus [croix] de Belesme.
l.19 Willelmus [croix] Paganellus. Gulferius [croix] de Vilereit.
l.20 Homines Roberti de Belesme qui cum eo firmaverunt.
l.21 Testes qui huic firmationi interfuere: Robertus comes de Moritolio,
l.22 Bernardus de Novomercato, Hubertus de Portu, Rodulfus Suhardus et alii plures.

Bibliographie

MUSSET (Lucien), Les actes de Guillaume le Conquérant et de la reine Mathilde pour les abbayes caennaises, Caen, 1967 (Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 37), p. 57-58, n° 3.

BATES (David), Regesta regum Anglo-Normannorum : the Acta of William I : 1066-1087, Oxford : Clarendon press, 1998, p. 220-221, n° 46.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°1988 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1988»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1988/. Date de mise à jour : 29/03/12.