Paris, BNF, lat. 17715 n° 33

<< < / > >>

Numéro1908

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1040(fiabilité :édition)

Lieu[Cluny](lat :[Cluniaco publice])

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche85   mm

Hauteur à droite80   mm

Largeur en haut245   mm

Largeur en bas250   mm

AuteurBéatrice, veuve du vicomte Archembaud  de  MACON

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Béatrice, veuve du vicomte [de Mâcon] Archembaud, donne à l'abbaye de Cluny un manse situé au lieu dit Salzeto, dans le pagus de Lyon.

Fac-similé

Texte

l.1 Quȩque statu proclivi temporis firma debent persistere, necesse est ea litterarum caracteribus solidare, quo veritatis
l.2 noticia agnoscatur, et futurȩ litis affectus comprimatur. Quapropter notum sit fidelibus cunctis,
l.3 tam presentibus quam supervenientibus, quod ego Beatrix dono Deo et sanctis apostolis ejus videlicet Petro et Paulo ad locum Cluniacum
l.4 monasterium, in quo preesse videtur domnus Odilo abbas, aliquid de rebus meis quȩ sunt sitȩ in pago Lucdunensi, in loco
l.5 qui vocatur Salzeto, videlicet unum mansum cum omnibus ad se pertinentibus, quem incolit Umbertus. Facio autem hanc donatio-
l.6-nem pro animȩ meȩ remedio et omnium parentum meorum, quique laudatores hujus donationis extiterint, ut nobis in commune
l.7 proficiat ad salutem. Si quis vero hanc ȩlemosinam calumpniare aut scindere voluerit, a me libenter ex juris meis factam, nisi citius
l.8 resipuerit, omnibus subjaceat maledictionibus et cui litem intulit, coactus judiciaria potestate, auri libram exsolvat ; haec quoque
l.9 firma et stabilis permaneat, cum stipulatione subnixa. Signum Beatricis, uxor Archimbaldi vicecomitis nuper defuncti,
l.10 quȩ fieri jusit et firmare rogavit. Signum. Signum. Signum.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 140-141, n° 2939.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1908 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1908»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1908/. Date de mise à jour : 29/03/12.