Paris, BNF, lat. 17715 n° 57

<< < / > >>

Numéro1887

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1023(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié(lat :apud Arginzoscum castrum)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche100   mm

Hauteur à droite75   mm

Largeur en bas255   mm

AuteurChevalier Pandulfus

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Pandulfus, chevalier, abandonne en faveur de l'abbaye de Cluny, les prétentions qu'il avait sur une terre située dans la villa Valentiolensis, avec l'assentiment de Leutgarde, son épouse, et de ses fils.

Fac-similé

Texte

l.1 Notitia vuerpitionis quȩ facta est apud Arginzoscum castrum. In nomine summȩ Trinitatis.
l.2 Notum sit fidelibus cunctis tam presentibus quam futuris quod domnus Vuarnerius prior Cluniacensis,
l.3 unacum reverendis fratribus, Armanno scilicet, Heldeberto, atque Archimbaldo, adiit presentiam
l.4 domni Pandulfi nobilis militis, proclamans se de quadam injusta quȩrela quam ipse
l.5 habebat in quadam terra in finibus sita villȩ Valentiolensis : qui agnoscens ejus rectam proclama-
l.6-tionem, Dei amore ductus, consentientiente uxore [sua] Leudgarda, filiisque suis Lanberto, Atenulfo, Guntardo,
l.7 non solum predictam querelam dimisit, sed etiam si quod ad suam suorumque rectitudinem pertinebat, et quicquid
l.8 ipse vel sui contrapellabant infra fines vel terminationes quas comes Vuillelmus devuidavit
l.9 inter terram de Arginzosco et Valentiola, quia injustam hanc suam querelam esse cognovit, totum Deo
l.10 et Sancto Petro vuerpivit et dedit. Signum Pandulfi et uxoris ejus Leudgardȩ. Signa filiorum ipsorum Lanberti
l.11 et Atenulfi. Signum Isnardi. Signum Jonȩ. Signum Dodonis.
l.12 Signum Artaldi. Signum Riperti.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 3, p. 399-400, n° 2268.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1887 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1887»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1887/. Date de mise à jour : 29/03/12.