Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 79 n° 197

<< < / > >>

Numéro1759

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/09/1119(fiabilité :édition)

LieuGenève(lat :publice in civitate Gebenna, in claustro Beati Petri)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche435   mm

Hauteur à droite430   mm

Largeur en haut275   mm

Largeur en bas290   mm

AuteurGui, évêque  de  GENEVE

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Gui, évêque de Genève, confirme la donation de l'église de Contamine-sur-Arve, à l'abbaye de Cluny.

Fac-similé

Texte

l.1 Wido, Dei gratia Gebennensis episcopus, venerabili domino et amico nostro Pontio, Cluniacen-
l.2-si abbati, ejusque successoribus in perpetuum. Ecclesiam de Condominio cum omnibus appen-
l.3-ditiis suis, pro anima mea et pro animabus omnium antecessorum meorum, ȩcclesiȩ Cluni-
l.4-acensi concedimus, laudamus et confirmamus; ea tamen condicitione, ut Rodulfus nepos
l.5 meus et illi qui habuerint principalem dominationem in castro Fulciniaci semper habeant ad-
l.6-vocatiam Condominii et rerum ad eam pertinentium. Et si pro qualicumque injuria, controversia exorta fue-
l.7-rit inter homines illius qui fuerit dominus de Fulciniaco, et homines monachorum habitantium apud Condominium,
l.8 clamor non ad aliam qualemcumque secularem personam deferatur, nisi ad dominum de Fulciniaco, et ad priorem Condominii, et
l.9 ita ut justitia fiat aut apud Fulciniacum aut apud Condominium. Hanc donationem facio Deo et sanctis apostolis Petro et
l.10 Paulo et Cluniacensi ȩcclesiȩ pro anima patris mei Lodoici et avi mei Ermenradi et Guillelmi fratris mei, et filiorum ejus Rodulfi,
l.11 Ludoici, Raimundi, et episcoporum Geraldi Lausanensis et Amedei Morianensis, nepotum meorum, et matris eorum Utiliȩ et matris
l.12 meȩ Tebergȩ et omnium qui nati sunt vel nascituri sunt de nostra progeniȩ et cognatione. Signum Aymonis de Peloniaco canonici.
l.13 Signum Alberici decani, canonici. Signum Aymonis comitis Gebennensis. Signum Guillelmi filii ejus. Signum Guillelmi Dardelni. Signum
l.14 Gauceranni fratris ejus. Signum Fulconis fratris eorum. Signum Guidonis de Filingis. Signum Richardi vicedomini militis.
l.15 Conservantibus hȩc, pax conservetur ȩterna. Si quis autem, quod absit, hanc nostrȩ constitutionis pagi-
l.16-nam sciens contra eam temere venire temptaverit, donec ad satisfactionem veniat, alienus a cor-
l.17-pore et sanguine Domini fiat. Feci autem hoc donum ego Wido Gebennensis episcopus publice in civita-
l.18-te Gebenna, in claustro Beati Petri, astantibus et conlaudantibus canonicis meis Alberico
l.19 decano, et Witberto priore de Condominio, et Pontio capellano, necnon Willelmo ejusque fili-
l.20-is Rodulfo milite, Geraldo Lausanense, et Amedeo Morianense episcopo, et multis aliis tam
l.21 clericis quam laicis, presente quoque domino Willelmo, Catalaunense episcopo, qui cum predicto abbate pro pa-
l.22-ce regni et sacerdotii ad imperatorem Heynricum proficiscebantur. Actum
l.23 anno dominicȩ incarnationis millesimo centesimo nono decimo, pri-
l.24-die nonas SEMTEMBRIS.

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 5, p. 293-295, n° 3940.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1759 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1759»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1759/. Date de mise à jour : 29/03/12.