Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 79 n° 191

<< < / > >>

Numéro1755

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1114(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche290   mm

Hauteur à droite270   mm

Largeur en haut305   mm

Largeur en bas300   mm

AuteurBernard le Gros

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Bernard le Gros donne à l'abbaye de Cluny le bois nécessaire à prendre dans la fôrêt de Breias et reçoit mille sous et un cheval.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Domini. Notum sit amantibus veritatem et pacem, quod ego Bernardus, cognomento Grossus, filius Lan-
l.2-drici Grossi de Ussiella, unum boschum a patre et avo et proavo meum, senioribus nostris de Cluniaco domno
l.3 PONCIO abbati et monachis eorumque successoribus in perpetuum, sic communem facio. Quicquid de lig-
l.4-nis vivis vel mortuis necessarium eis est ad omnem focum in cunctis officinis monasterii omni tempore, sicut ma-
l.5-jor murus monasterium et officinas claudit, totum habeant sicut voluerint de bosco meo illo qui istos terminos
l.6 habet: ab oriente, villam quam Breias vocant, ab occidente, fluvium qui vocatur Gradona, a septentrione,
l.7 boscum de Casellis Cluniacensium seniorum, a meridie, boscum de Curte Humberti Cabilolensium monachorum Sancti Petri.
l.8 In hoc igitur bosco excursum habeant cunctis diebus famuli et asini Cluniacensium seniorum ad omnem focum, ut dictum est, nisi ad rogum
l.9 illum qui fit ad faciendam calcem, seu ad coquendos lateres vel ad faciendos carbones in usus fabrorum. Istud donum
l.10 feci ego Bernardus, cum laudamento fidelium meorum, pro anima patris mei et matris mȩȩ et antecessorum meorum, et propter hoc a se-
l.11-nioribus Cluniacensibus gratanter suscepi et habui mille solidos et equum unum, et juravi eis, manu mea dextera super sacrum altare
l.12 et sanctas reliquias, quod nunquam faciam eis torturam de convencione ista, quod pactum hujusmodi nunquam eis effringam. Quod si aliquo modo
l.13 umquam effregero, infra dies XIIIIcim per caput habendi emendatum habeam. Si quisquam de meis hominibus effregerit
l.14 aut aliquis homo, quem ego in jus ducere possim, postquam domnus abbas Cluniacensis, iste qui nunc est, vel qui post eum futurus est, seu prior, seu ca-
l.15-merarius, vel etiam decanus, me super hoc convenerit, si non infra dies XIIII per caput habendi emendatum habuero, jam
l.16 tunc intra Cluniacum me ipsum in custodiam adducam, nullatenus inde exiturus, nullo ingenio educendus, nisi per absolutionem
l.17 abbatis aut alicujus de tribus supranominatis personis; ita dumtaxat ut eadem conventione pactum hoc inantea teneatur. Si ego
l.18 Bernardus ita non fecero, postquam domnus abbas, iste qui nunc est, vel qui post eum futurus est, seu prior, seu camerarius, vel etiam decanus, obsides meos
l.19 hac de causa mecum obligatos super hoc ad racionem miserit, nisi infra XIIIIcim dies per caput emendatum fuerit, jam tunc ipsi
l.20 obsides, omni occasione remota, intra Cluniacum se ipsos in custodiam reducent, nullatenus inde exituri, nullo ingenio edu-
l.21-cendi, nisi per absolucionem abbatis aut alicujus de tribus supranominatis personis, ita dumtaxat ut eadem convencione
l.22 pactum et sacramentum inantea teneatur. Dati autem obsides sunt hi: Humbertus Ungrus, Ilius de Craio, Petrus Ruils, Artaldus
l.23 de Buxeria, Achardus de Maceaco. Quale autem sacramentum in causa ista juravi ego Bernardus, tale per omnia, et frater meus Lan-
l.24-dricus puer et de altero fratre meo Widone puero, promisi abbati et senioribus quod conventionem istam et sacramentum facerem laudare
l.25 per omnia, si umquam me vivente rediret. Tunc enim in Flandria morabatur. Qui si forte laudare id cunctaretur, ego
l.26 et frater meus Landricus puer, partes nostras de bosco illo donavimus Sancto Petro ad Cluniacum donec et ipse Wido ad plenum laudavisset.
l.27 Cum domno abbate PONCIO, in cujus manu factum est hoc, affuerunt de senioribus hi: Bernardus camerarius avunculus ejus,
l.28 Artaldus de Lordono, Jarento camerarius domni abbatis, ad cujus intelligentiam atque discrecionem sacramentum
l.29 factum est, quippe dum juravit qui eum manutenuit, aliique quam plurimi.

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 5, p. 246-247, n° 3896, p. 260-261, n° 3913.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1755 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1755»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1755/. Date de mise à jour : 29/03/12.