Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 78 n° 102
Numéro1680
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrediplôme
Date04/12/1049(fiabilité :édition)
LieuStrasbourg(lat :Argentine)
DiocèseMâcon
RégionBourgogne
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau sceau plaqué perdu
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche495 mm
Largeur en haut445 mm
Largeur en bas455 mm
AuteurEmpereur Henri III
BénéficiaireAbbaye de CLUNY
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 affectu subvenire studuerimus, ut a nobis exigit imperialis dignitas et professio, sine dubio speramus nos perfectam beatitudinem recepturos a Domino. Quapropter omnium sanctae Dei aecclesiae fidelium nostrorumque
l.3 presentium scilicet ac futurorum noverit industria, qualiter adiit nostram presentiam Hugo, venerabilis abbas Cluniensis coenobii, orans humiliter et obsecrans ut auctoritate precepti nostri corroboraremus,
l.4 concedendo sibi suisque successoribus, imperatoria et regalia precepta. Cujus petitionem gratanter accipientes, propter antiquam familiaritatem et caritatem quam ipse suique antecessores cum nostris precessoribus regibus
l.5 et imperatoribus habuerunt, orando ad Dominum pro stabilitate regnorum et imperii, et salute animarum eorum, ut deinceps nobis eandem caritatem exhibeant, interveniente dilectissima contectali nostra AGNETE
l.6 imperatrice augusta, concedimus predicto fratri et fideli nostro secundum petitionem suam suisque successoribus monasterium in loco Paterniaco, in honore Dei genitricis consecratum, et a regina Berta, matre videlicet
l.7 Conradi regis et imperatricis Adelaidis, post mortem matris ditatum, constructum et nobilitatum; et duas cortes in Alsatia, Ethinehim et Columbra, quas Rodulfus dux, frater supradictae imperatricis
l.8 a primo et maximo Ottone adquisivit, et omnia ad supradictum monasterium pertinentia, et in Burgundia et in Alsatia. Corroboramus etiam atque concedimus predicto fratri Romanum monasterium in honore
l.9 apostolorum Petri et Pauli consecratum suisque successoribus, ut predictum est, aecclesias, terras ad ipsum locum juste et legaliter pertinentes; cellam etiam Bethuatiam, a Rodulfo quondam bono viro Cluniacensi
l.10 monasterio traditam; cellam vero in archiepiscopatu Bisonticensi, quae vocatur Vallis, in honore sanctae Dei genitricis subtus castrum Poloniacum. Confirmamus etiam monasterium ad honorem Domini genitricis
l.11 et memoriam beati Maioli, in urbe Papia constructum, et omnes terras et predia quae eidem loco a bonis hominibus conlata sunt. Et concedimus eidem loco usum quem fratres ibi habitantes habuerunt ex multo
l.12 tempore in regali nostra silva quae vocatur Carbonaria. Confirmamus, laudamus, corroboramus illam convenientiam ad honorem et utilitatem Genevensis aecclesiae quae facta est inter bonȩ memoriae Hugonem
l.13 ejusdem civitatis episcopum, et felicis memoriae venerabilem Ogdilonem, Cluniacensem abbatem, dictante imperatrice Adeleida, Rodulfo rege laudante, faventibus in hoc fratre ejus Burcardo archiepiscopo
l.14 ceterisque regni principibus. Concedimus etiam sibi suique successoribus monasteria, cellas, aecclesias, omnesque possessiones quas ipse dictus frater suisque antecessores in nostris possederunt et possident per
l.15 imperialia et regalia precepta, et decreta episcopalia, comitum, marchionum ceterorumque fidelium Dei dapsilitate largissima, in archiepiscopatu et comitatu Lugdunensi, Viennensi, Arelatensi et Valentinensi
l.16 et in omni regione illa, quȩ proprio nomine vocatur Provincia, et quicquid per succedentia tempora ipse suique successores juste et legaliter adquirere potuerint, optando precipimus et precipiendo optamus,
l.17 ut remota omni inquietudine et calumnia, ad honorem Cluniensis monasterii et utilitatem fratrum sibi adherentium teneant et possideant. Et ut haec nostri imperialis precepti sanctio
l.18 incorrupta permaneat et firma, manu propria roborantes sigilli nostri inpressione insigniri jussimus.
l.19 SIGNUM DOMNI HEINRICI SECUNDI SERENISSIMI ROMANORUM [monogramme] IMPERATORIS AUGUSTI, BURGUNDIONUM PRIMI (MPR).
l.20 HUGO ARCHICANCELLARIUS ET ARCHIEPISCOPUS RECOGNOVI [sceau].
l.21 Datum II NONAS DECEMBRIS, anno dominicae incarnationis MXLVIIII, indictione III, anno domni Heinrici tercii regis invictissimi ordinationis ejus XXI, regni quidem XI, imperii vero III. Actum Argentine. Feliciter. Amen.
Bibliographie
BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 171-174, n° 2977.
BRESSLAU (H.) et KEHR (P.), Die Urkunden Heinrichs III., Berlin, 1931 (MGH Diplomata regum et imperatorum Germaniae, 5), n° 244.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°1680 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1680»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1680/. Date de mise à jour : 29/03/12.