Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 78 n° 100

<< < / > >>

Numéro1671

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date01/09/1040(fiabilité :édition)

LieuCluny(lat :Cluniaco publice)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche180   mm

Largeur en haut270   mm

Largeur en bas285   mm

AuteurGilbert et Geoffroi son frère

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Gilbert et Geoffroi, son frère, donnent à l'abbaye de Cluny des biens situés dans la villa Muniacus, dans le pagus de Mâcon.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Verbi incarnati. Sciant cuncti fideles sanctȩ Dei ecclesiae, quod nos duo fratres Gislabertus
l.2 videlicet et Gausfredus donamus Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, ad locum Cluniacum monasterium,
l.3 in quo preesse videtur domnus Odilo abbas, aliquid de nostra hereditate quȩ sita est in pago
l.4 Matisconense, in villa quȩ vocatur Muniacus, totum ad integrum, quantum ibi visi sumus habere,
l.5 scilicet campis, vineis, pratis, silvis, aquis aquarumque decursibus, ut ab hodierna die faciant rectores
l.6 hujus loci quicquid facere voluerint. Facio autem ego Gislabertus hanc donationem pro animȩ
l.7 fratris mei Gausfredi remedio, sicut ipse delegaverat in vita sua; et si ego in hoc pago finiero,
l.8 seniores recipiant me ad sepeliendum sine aliquo censu, nisi gratanter dederim. Actum
l.9 Cluniaco publice, die kalendarum septembrium, per manus Eldulfi sacerdotis, regnante Ȩynrico
l.10 rege Francorum. Si quis vero hanc donacionem calumniare voluerit, nisi cito resipuerit,
l.11 omnibus maledictionibus subjaceat, et cui litem intulit auri libram persolvat, et deinceps stabilis
l.12 maneat, cum stipulatione subnixa. Signum Gislaberti qui hanc donationem fieri jussit pro
l.13 se et fratris sui sepultura. Signum Tedulfi clerici. Signum Jozaldi. Signum Hugonis.
l.14 Anno incarnationis domini nostri Jhesu Christi MXL, indictione VIIII.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 138-139, n° 2937.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1671 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1671»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1671/. Date de mise à jour : 29/03/12.