Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 78 n° 99

<< < / > >>

Numéro1668

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/06/1039(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche170   mm

Largeur en haut270   mm

Largeur en bas235   mm

AuteurToringus

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Toringus notifie la donation d'un manse situé à Germinata, dans le pagus de Genève, faite par sa mère Ève à l'abbaye de Cluny.

Fac-similé

Texte

l.1 [croix] In Christi nomine, ego Toringus scire volo omnibus christianis tam presentibus
l.2 quam futuris qualiter ego advocatus matri meȩ nomine Avȩ
l.3 de quodam manso quod ipsa dedit sancto Petro Cluniacensis
l.4 cenobii, per manus domni Odilonis supradicti loci abbatis, in alodum,
l.5 jacentem in pago Genevense, in valle Albenensi, in locum
l.6 qui dicitur Germinata; et habet terminationes de uno latus
l.7 et uno fronte rivulum currentem, et de alio latus terram
l.8 sancti Petri Genevenensis et terram Bornonis, et ex uno fronte
l.9 via publica. Et ut hȩc carta stabilis et firma in evum permaneat,
l.10 subscripti testes ydonei confirmant. Signum Avane qui istam
l.11 donacionem fecit, per advocatum filio suo Toringum, et firmare rogavit.
l.12 Signum Armanni testis. Signum Anselmi testis. Signum Odelrici testis. Signum Bertranni testis. Signum Allioldo testis.
l.13 Ego Girardus presbiter et monachus istam cartam rogatus scripsi anno ab incarnacione domini Dei nostri Jhesu Christi
l.14 millesimo XXXVIIII, indictione VII, regnante Heinrico rege, filium Cunonis imperatoris, anno Imo.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 4, p. 130-131, n° 2929.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1668 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1668»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1668/. Date de mise à jour : 29/03/12.