Paris, BNF, coll. de Bourgogne t. 77 n° 49

<< < / > >>

Numéro1625

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date11/11/984(fiabilité :édition)

LieuCluny(lat :Cluniaco publicae)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche360   mm

Hauteur à droite370   mm

Largeur en haut355   mm

Largeur en bas370   mm

AuteurAlexandra

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Alexandra donne à l'abbaye de Cluny les biens qu'elle possède à Buffières, dans le pagus de Mâcon, et un serf.

Texte

l.1 Redemptor humani generis Jhesus Christus, prescius fragilitatis humane, salutifera sua incarnatione mundo periclitan-
l.2-ti subveniens, remedium poenitentiae mortalibus proponit, dicens: Thesaurizate vobis thesauros in caelo, ubi neque
l.3 erugo nec tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt nec furantur. Quapropter notum sit cunctis intra sanctae aec-
l.4-clesiae gremium degentibus, quod ego Alexandra, futurum Dei juditium pertimescens, dono Deo et sanctis apostolis ejus
l.5 Petro et Paulo, et ad locum Cluniacum, pro anima senioris mei Leotaldi, aliquid ex rebus ipsius que sunt site in
l.6 pago Matisconense, in villa Buferias, videlicet quicquid in ipsa villa visus fuerat possidere:
l.7 ho sunt curtilis, vineis, pratis, silvis, campis, pascuis, aquis aquarumque decursibus, vircariis, cultum
l.8 et incultum, quesitum et adinquirendum, totum ad integrum trado atque tranfundo ad jam-
l.9-dictum; fatiantque rectores ipsius a die presenti quicquid facere voluerint. Dono
l.10 aetiam servum, nomine Heldradum, in servitium fratrum aevo aeterno. Si quis autem hanc dona-
l.11-tionis chartam, a nobis libentissime factam, scindere aut calumpniare voluerit, primitus
l.12 iram omnipotentis sanctorumque omnium offensam incurrat, anathemathae dampnatus,
l.13 nisi ad emendationem venerit, et ne impune secundum mundanam legem transisse
l.14 videatur, ei cui litem intulerit, argenti libras XXXta coactus exolvat,
l.15 et inantea firma et stabilis permaneat, stipulatione subnixa. Hactum Cluniaco
l.16 publicae. Signum Alexandrae qui fieri et firmare rogavit. Signum Ansedei.
l.17 Signum Achidei. Signum Teudberti. Signum Aldrici. Signum item Achidei. Signum Rotberti.
l.18 Signum Stephani. Signum Ainardi.
l.19 DATA PER MANUM ALDEBALDI, REGNAN-
l.20-TE LOTHARIO REGE ANNO XXX.

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 678-679, n° 1644.

ATSMA (Hartmut) et VEZIN (Jean), Les plus anciens documents originaux de l'abbaye de Cluny, 3 vol., Turnhout, 1997-2002 (Monumenta paleographica medii aevi, series gallica), t. 2, p. 84-87, n° 47 (fac-similé, p. 85-87).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1625 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1625»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1625/. Date de mise à jour : 29/03/12.