Tours, AD Indre-et-Loire, H 461 n° 14

<< < / > >>

Numéro1523

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date09/953(fiabilité :édition)

LieuTours(lat :in civitate Turonus)

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche303   mm

Hauteur à droite306   mm

Largeur en haut290   mm

Largeur en bas276   mm

AuteurJoseph II, archevêque  de  TOURS

BénéficiaireBernier et Odoaloch son épouse de  TOURS

Regeste

Joseph, archevêque de Tours, concède à Bernier et Odoaloch, son épouse, quatre arpents et trois perches de terre situés près de Tours.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] [Amen. In no]mine summi salvatoris Dei, Joseph, sanctȩ Turonicȩ sedis humil[is archie]piscopus, notum immo et percognitum
l.2 [esse vo]lumus cunctis fidelibus sanctȩ Dei ecclesiȩ, presentibus scilicet ac futuris, pre[cipueque su]ccessoribus nostris, quoniam deprecati sunt
l.3 [ve]nerabiles nostrȩ matris ecclesiȩ canonici, uti ex rebus eorum stipendio [.......]ione subjectis, hoc est de illa
l.4 [...] arpennos IIII et perticas III de terra arabili cuidam homini, n[omine Ber]nerio et uxori suȩ Odoaloch
l.5 [sub ins]titutione census annuatim reddendum per hujus nostrȩ auctorita[tis testament]um concederemus, quorum depre-
l.6-[cation]em benigne recipientes, concessimus jamdicto Bernerio, et [uxori sue] Odoaloch prefixos arpennos IIII
l.7 [et pertic]as III de terra arabili, sitos non longe a suburbio Turonicȩ c[ivitatis], quem dicunt Ad Culturam
l.8 Sancti Ger[vasii ... ter]minantur ex omnibus partibus terra de eodem potestate [...?...] et pasto communi. Eo etiam modo
l.9 conce[dimus pre]fixos arpennos de terra ut habeant licentiam desuper aedifican[di, plantand]i, construendi et quicquid
l.10 meliu[s elegerint] emeliorandi. Solventes exinde annis singulis, ad missam sancti [Johannis Ba]ptistȩ quȩ colitur VIII kalendas
l.11 julii, p[refi]xum censum solidorum II, et eis amplius non requiratur aut exig[atur, sed su]b tali censu libere ac quiete
l.12 eam t[eneant et] possideant, et si de eodem censu tardi aut neglegentes repert[i fuerint, id i]psum emendare studeant
l.13 et quod t[eneant n]on ideo amittant; habeantque licentiam [...?...] quam et [....] ut ad proprios parentes
l.14 [relinquere ...?... etiam ad] potestatem sancti Mauricii vendere. [U]t autem hȩc auc[toritas fir]mior habeatur, manu propria
l.15 eam s[ubterfir]mavimus manibusque fidelium nostrorum adfirmare fec[imus et n]otari decrevimus.
l.16 [chrisme] [JOSEP]H, SANCTE TURONICȨ SEDIS HUMILI[IS ARCHIEPISCOPUS], [rogitus subscripsit].
l.17 [chrisme] [ARDUI]NUS DECANUS [atque abbas subscripsit]. [chrisme] Bernard[us ...?... subscripsit]. ROTGERIUS [diaconus subscripsit].
l.18 [signum] [...?... archidiaconus subscripsit]. ROTHGERUOUS [sacerdos atque ... ...?...]dus [presbyter subscripsit]. ODO [diaconus subscripsit].
l.19 Item [...?...]rtus [archidiaconus]. Gauzbertus [presbyter subscripsit]. Rauber[tus ...?... subdiaconus subscripsit]. Girardus [diaconus subscripsit].
l.20 A[...?... presbyter subscripsit]. Archerius [presbyter subscripsit]. Arman[dus...?... Erm]enfridus [presbyter subscripsit].
l.21 Gir[ardus presbyter subscripsit]. INGELBERTUS [diaconus subscripsit]. Christianus [...?...]. FRANCO [subdiaconus subscripsit.
l.22 ...?...]. Hildegarius [monachus subscripsit]. Dodaldus [...?... subscripsit]. Otbertus [clericus subscripsit.
l.23 DATA MENSE] SETEMBRI, IN CIVITATE TURONUS, ANNO XVIII reg[nante Hludovico] rege.

Notes

ligne 18 : ROTHGERUOUS en caractères grecs.

Bibliographie

GRANDMAISON (Charles de), Fragments de chartes du Xe siècle provenant de Saint-Julien de Tours recueillis sur les registres d'état-civil d'Indre-et-Loire, in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 46 (1885), p. 373-429, et 47 (1886), p. 226-273, p. 423-425, n° 17.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1523 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1523»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1523/. Date de mise à jour : 29/03/12.