Poitiers, AD Vienne, C 10 n° 102

<< < / > >>

Numéro1246

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1078(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèsePoitiers

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche410   mm

Largeur en bas320   mm

AuteurHugues, vidame  de  VIVONNE, et ses fils Barthélemy et Gérald

BénéficiaireAbbaye  de  NOUAILLE

Regeste

Hugues, viguier du château de Vivonne, cède au monastère de Nouaillé la viguerie de Comblé.

Fac-similé

Texte

l.1 IGITUR EGO IN DEI
l.2 nomine Hugo vicarius de castro Vicvione et filii mei videlicet Bar-
l.3-tholomeus et Giraldus una mecum tractavimus de Dei timore, et aeterna
l.4 retribucione, ut misericors Dominus nobis veniam de peccatis nostris dignetur concedere,
l.5 et insuper meo karissimo filio Hugoni nomine defuncto tribuatur remissionem de delictis
l.6 suis, et nostris genitoribus, et cunctis consanguineis nostris. Legali auctoritate, damus,
l.7 dimittimus vicariam quam in villa vocitante Condato videbamur possidere,
l.8 ad locum qui est constructus in honore sancte Dei genitricis perpetuȩ virginis Mariae, et
l.9 domni Juniani confessoris Christi. Hunc donum concedimus abbati Petroni et congre-
l.10-gacioni ipsius sanctissimi loci Deo illic militantibus, et sanctissime celorum reginam et terre,
l.11 et ipsius Christi militi Juniani, tenore tali et constitucione, ut nos ipsi, nec ullus ex
l.12 nostris heredibus, nec ulla sit persona qui hanc donacionem possit calampniari.
l.13 Simili modo concedimus vicariam de alodo ipso quem Adraldus de Chistrico
l.14 et fratres sui dederunt pro redempcione animarum suarum ad ipsum locum supramemorato.
l.15 Ita enim unc donum adfirmamus, ut ipsi homines qui in ipsis terris stete-
l.16-rin per nos nec per nostros vicarios nec per ullum hominem nostrum in ipsas terras, deintus
l.17 nec deforis districti non sint, nec invitati, nec submoniti per nullum judi-
l.18-cium, sed si quis de ipsis hominibus aliquam fecerit calumpniam ad al-
l.19-terum hominem, si est conventum ut prius clamet se ad prepositum abbati,
l.20 et si facere rectum noluerit, et clamor ad nos venerit, et inventus ille
l.21 homo fuerit unde clamor fiat deintus castrum Vicvione sicut claudun-
l.22-tur aque ipsum castrum, faciamus rectum, sine ulla submonicione que
l.23 a nobis sit facta, nec a nostris vicariis. Hanc ergo cartulam propriis manibus
l.24 firmavimus et post nos viris obtimis ad corroborandum tradidimus.
l.25 Et si aliqua infelix persona intromissa fuerit, qui hanc donacionem que ad
l.26 nos sponte patrata est infringere presumserit, in primis iram Dei omnipotentis et sancte Dei
l.27 genitricis incurrat, et ad consorcio sanctorum omnium extraneus fiat [et mille] auri libras compo-
l.28-nat, et ejus postulacio cassa permaneat. S. domni Isemberti presuli civitati Pictavis.
l.29 S. Hugonis vicarii. S. Bartholomei et Giraldi, filii ejus, qui hanc fecerunt donacionem.
l.30 S. Hugonis de Liziniaco et fratri suo Jordani. S. Loni et fratri suo Seguino de Mortemaro castro. S. Goffredi de
l.31 [Le...?...acco]. S. Roho. S. Hugoni de Cella. S. Aymerici et fratribus suis Arverio et Petri. S. Giraldi Gasconici archi-
l.32-presbiteri. S. Goffredi. S. Hugonis Randoleni. S. Josberti Troie. S. Goffredi de Chistrico et fratri ejus Guibelini.
l.33 S. Stabuli monachi. Hanc cartam firmavit Hugo vicarius et filii ejus supramemorati in ecclesia sancti Michaelis archangeli die dominica can-
l.34-tantibus clericis officium Letare Jherusalem in XLma videntibus cunctis qui ibi aderant populis et testificantibus, dein-
l.35-de simili modo in ecclesia sancti Georgii.

Bibliographie

MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 195-197, n° 121.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°1246 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1246»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1246/. Date de mise à jour : 29/03/12.