Poitiers, AD Vienne, C 10 n° 104

<< < / > >>

Numéro1237

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1078(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèsePoitiers

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographieen bas

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche300   mm

Largeur en bas280   mm

AuteurPierre Samuel

BénéficiaireAbbaye  de  NOUAILLE

Regeste

Pierre Samuel cède à l'abbaye de Nouaillé une terre à Ferrabœuf.

Fac-similé

Texte

l.1 Licentia est adtributa hac sanccita unicuique fideli christiano tam a religiosis viris quam a secularibus,
l.2 tribuere Deo et sanctis ejus pro remedio animȩ suȩ hac parentum suorum. Scripture divine testantur dicen-
l.3-tes: Redemptio anime viri divitie ejus, et alibi: Sicut aqua extinguit ignem, ita helemosina peccatum.
l.4 Itemque: Quod uni ex minimis meis fecistis, mihi fecisti. Ideoque ego Goscelinus de Mortemaro, quando mona-
l.5-chicum habitum suscepi, rogavi fratrem meum Petrum Samuelem ut donaret Deo et sancte Marie sanctique Juniani Nobi-
l.6-liaco et mihi terram de Faia Rathbodi pro remedio animarum nostrarum et parentum nostrorum, quod et fecit. Sicut habebat
l.7 in dominicatu, terram cultam et incultam ita circumdatam, de una parte terra sancti Hylarii, de altera terra
l.8 Ugonis de Jois, de tercia parte, terra Letherii, de quinta, terra Willelmi Girardi; tali modo ut monachi Nobi-
l.9-liacenses habeant terratgium et Petrus retinuit decimam de annona. Et ut hoc totum in unum congregatum
l.10 et ibi sint divisa cum sextario per medietatem inter se. Et de omnibus quȩ adtinent ad terram, scilicet de decimis bestiarum,
l.11 et de aliis rebus extra annonam, et de omnibus consuetudinibus et de usibus terre medietatem retinuit, et aliam dedit
l.12 monachis et arbergariam dedit omnino monachis in proprio ut censum et oblias recipiant, in Nativitate, videlicet,
l.13 de unoquoque qui habuerit domum unum denarium, et si habuerit terram unam gallinam cum denario. Et retinuit adsu-
l.14-[...] Petrus fedum Arberti Grisenqui. Et fuit convenientia inter Petrum et abbatem Bertrannum, ut tamdiu retineret servi
l.15 [...?...ri] medietatem recepti de gerberia, usque dum abbas redderet Petro congamium valentem. Haec [do-
l.16-natio fuit] facta per consilium vicecomitis Bosoni de quo habebat Petrus istam terram. Et hoc monet ipse Petrus
l.17 [...?...] futurus est heres, ejus deserviat istam terram et, si recte voluerit hereditare secundum suum posse deffen-
l.18-[dat] supradictam helemosinam et conservet, ut ipse idem sit particeps istius helemosine. Quicumque vero hanc cartulam
l.19 [frau]daverit vel confringere voluerit, sit anatematizatus a Deo et ab omnibus sanctis ejus et sit pars ejus cum
l.20 [Juda] traditore, cum his qui dixerint domino Deo : Recede a nobis, et absorbeatur ab inferis sic absortus
l.21 [...?...] persolvat CC libras auri et invasio ejus irrita fiat. Ego Petrus hanc cartulam
l.22 [...?...] et manu mea firmavi, testante Willelmo presbitero de Morte
l.23 [...?...] gono et Ugone de Villa Dodonis, et Dodone Robilla, et Geraldo.
l.24 [...?...] Testes Nobiliaco: Domnus Bertrannus abbas. Aimiricus Carofensus. Item Aimiricus monachus.[croix].
l.25 [...?...] monachus. Gauterius monachus. Rainaldus monachus. Gaufridus Rufus presbiter. Maingodus Godoinus et frater ejus.
l.26 Petrus Johannes judex.
l.27 Gregorio papa et Philipo rege Francorum, et Gaufrido duce Aquitanorum et Bosone vicecomitis
l.28 [de Castro Adraldo] et Imsemberto episcopo, anno ab incarnatione Dei millesimo LXXVIII. [...] CIROGRAPHUM.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°1237 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1237»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1237/. Date de mise à jour : 29/03/12.