Poitiers, AD Vienne, G 486 C 3 n° 32

<< < / > >>

Numéro1140

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date970(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèsePoitiers

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurGuillaume IV, duc d'AQUITAINE

BénéficiaireChapitre  de  SAINT-HILAIRE  de  POITIERS

Regeste

Guillaume IV, duc d'Aquitaine, donne à Saint-Hilaire de Poitiers son alleu de Courcome avec l'église Notre-Dame et ses dépendances, situés dans le pagus de Poitiers, moyennant un cens annuel de cinq sous.

Texte

l.1 [chrisme] Cum certa mors maneat omnes homines, [et hȩc eadem incerto casu cuique eveniat, oportet sollicite unumquemque in conditione mortalitatis suȩ mentis oculos ponere et per boni ope]-
l.2-ris exhibitionem, preparare sibi aeterne pa[trie hereditatem. Scimus enim, ut ait apostolus, quia quecumque seminaverit homo hȩc et metet, et qui seminat in benedictioni]bus,
l.3 de benedictionibus et metet. Debitorem namque sibi Deum sanctosque illius statuit, qui ea que illi obvenerunt jure hereditatis, in melioratione sacrosancti sanctuarii pro pre-
l.4-mio retributionis ȩternȩ concupiscit transfu]ndere. Hȩc ego, in Dei nomine, Guilelmus, Aquitanensium dux, perpendens consideransque futuram] aliquando districti [judi-
l.5-tii] discussionem pro remedio animȩ meȩ sive [liberatione plene fidei devotione de proprio jure hereditatis meȩ cedo atque transfundo] domno nostro prȩcellentissimo confes-
l.6-sori Christi Hylario, cujus cenobio preesse [videtur archiclavus patruus noster domnus Ebolus, sanctȩ Lemovicensium sedis episcopus, quendam alodum meum nomine Curte] Colma ad sti-
l.7-pendia fratrum inhibi [omnipotenti Deo militantium, qui est situs in pago Pictavo, videlicet cum basilica in] honore sancte Dei genitricis Mariȩ et cum villis in ipso alodo
l.8 positis, cum vineis, pratis, molendino sup[ra fluvium qui vocatur Contestus, terris cultis et incultis, quesitum et quod] adinquirendum est, et quantumcumque ad ipsum alodum
l.9 aspicit vel aspicere [videtur, et mea cernitur esse possessio.]
l.10 Eo videlicet modo ut ab hodierna die [jamdictam basilicam ipsi canonici teneant in suis communis cum omnibus ad ipsum altare pertinentibus, ex alio vero] alodo reddere
l.11 faciam annis singulis [solidos V, ad festivitatem sancti Hylarii que evenit kalendis novembris partibus fratrum in praedicto caenobio] omnipotenti Deo [famulanti]um. Post meum quoque discessum
l.12 recipiant omnem in sua, cum omni e[melioratione, et faciant quicquid facere voluerint ecclesiastico jure et fraterna dispositione, nemine] contradicente.
l.13 Jamdictum vero alodum cum omnibus adja[centiis suis totum et ad integrum cultum et incultum, ego Guilelmus ea ratione trado, ut jam]dictus confessor prebeat
l.14 mihi auxilium in futuro seculo [factus adjutor, quatinus quicquid in hoc seculo propriȩ iniquitatis reatu fallente diabolo contraxi, totum ineffa]bilis misericordia Dei
l.15 deleat et abstergat, cuique [clementia absolutus ad ȩternam patriam pervenire valeam inlȩsus. Canonici quoque ipsius loci succedenti] futuri tempore meum continum
l.16 teneant memoriale et pro peccatorum [meorum absolutione liberius atque alacrius mei meminerint in orationum suarum acceptabili exauditione]. Si quis vero, quod minime
l.17 fieri credo, si ego ipse aut post obitum meum [ullus heres aut propincus vel quelibet opposita persona contra hanc cessionis donationem venire] voluerit, aut eam infringere
l.18 temptaverit, in primis iram Dei omnipotentis, [perpetuȩque virginis Mariȩ cum omnibus sanctis incurrat, et sub Dei maledictione in ȩternum nisi resipue]rit pereat confusus sine
l.19 recuperatione, beatum vero Hylarium perpet[uum adquirat inimicum, cumque suis maledictionibus sub a]nathe[mate pereat in infernum retrusus], et insuper cui litem
l.20 intulerit, fisci auri libras centum argenti mille coactus exolvat [nostraque donatio omni tem]pore firma permaneat.

Notes

1

Bibliographie

REDET (L.), Documents pour l'histoire de l'église de Saint-Hilaire de Poitiers, dans Mémoires de la société des antiquaires de l'ouest, 1847, p. 1-362, p. 44-45, n° 39.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1140 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1140»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1140/. Date de mise à jour : 29/03/12.