Frotier II, évêque de Poitiers, renonce au droit de gîte qu'il prétendait avoir dans l'église Notre-Dame de Montvinard relevant de l'abbaye de Nouaillé.

l.1 Ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi anno DCCCCoXXXoIIIIo venit quidam sacerdos nomine Gondoinus perclamans
l.2 ad suum proprium abbatem nomine Rothardum, pro eo quod volebat domnus pontifex Frotherius Pictavensium inquirere
l.3 paratum et pastum de ecclesia Beatae Mariȩ virginis, sita in loco qui dicitur Mons Vinarius, ex potestate Nobiliacensis
l.4 monasterii ubi jacet domnus Junianus confessor egregius. Domnus vero abbas predictus adiit ad pontificem
l.5 prefatum, indicavit ei quod injuste requirebat paratum et pastum de prescripta ecclesia. Pontifex autem ut pius pastor
l.6 recognovit rei veritatem, rogans fieri hanc notitiam, ut amplius in sempiternum de predicta ecclesia paratum
l.7 non fieret inquisitum, stipulatione adnixa manu propria firmavit.
l.8 Presentibus his actum est :
l.9 [chrisme] FROTHERIUS DIVINE [LEGIS MEDICUS SCRIPSIT ET SUBSCRIPSIT].
l.10 [ruche] PETRUS ARCHIDIACONUS. [signum] RICHARDUS CLAVIGER. [signum] [croix] SEGOINUS ME FIRMAVIT. [ruche] LAUNO ABBAS.
l.11 ALEDONI [CLERICUS VOLUI]. [signum] INGELELMUS. [signum] TUTGUALUS SACERDOS.
l.12 [signum] BOSO SACERDUS. [signum] Frodoicus presbiter. [croix] Gualtarius. [signum] IVONEUS.
l.13 [croix] GUILELMUS. [signum] NIISUS. [ruche] Ermenteus sacer. [signum] Stephanus presbiter.
l.14 [ruche] Elias LEVITA. [signum] ADALMANUS PRESBITER. [signum] NORBERTUS LEVITA. [signum] RAMNULFUS. UGO. [signum] AINRICUS.
l.15 [signum] Frotfadus levita. Acfredus sacerdos. [signum] ABBOCELRICII.
l.16 DATA MENS DECEMBRI, REGNANTE RADULFO REGE. [FROTHERIUS ET SI INDIGNE LEVITA ATQUE PRIMISCRINIUS]. PRIMISCRINIUS.

1

Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, Paris, 1715-1785 et 1856-1865, 16 vol., t. 2, col. 1160 (note).

MONSABERT (Dom P. de), Chartes de l'abbaye de Nouaillé : de 678 à 1200, Poitiers, Société des Archives Historiques du Poitou, 1936 (Archives historiques du Poitou, 49), p. 81-82, n° 46.

CARPENTIER (Elisabeth), CHAUVIN (Yves), FAVREAU (Robert), PON (Georges), Chartes poitevines, 925-950, Poitiers, 1999, p. 41-42, n° 24.