Ingelardus et Aldegarde, son épouse, vendent une serve à Seguin et Oidelana son épouse.

l.1 [chrisme] Ego, in Dei nomine, Ingelardus et conjux non Aldeardis, constat nos vendere et vendimus, tradere
l.2 et tradidimus ad quendam virum Suguinum nomine vel uxori suae Oidelane, hoc est ancilla itaque jure
l.3 nostro nomine Adaltrudim non fura, non fuit jectiva neque cadiva, sed in Dei mente et omne corpora sana,
l.4 statum ejus cum omni peculiare vobis a die presente vendimus, tradimus, transferimus atque transfundimus
l.5 et de potestate nostra in vestram tradimus dominationem et potestatem; unde accepimus a vobis precium juxta quod
l.6 nobis bene complacuit atque convenit, valente ad argento solidos IIII, tantum, ita ut ab ac die quicquid de pre-
l.7-nominata ancilla superius jamdicta a die presente facere volueritis, liberam et firmissimam in omnibus habea-
l.8-tis potestatem faciendi, jure proprietario, nemine contradicente. Si quis vero, si nos ipse aut ullus ex he-
l.9-redibus vel de propinquis nostris, seu quislibet ulla intromissa persona fuerit qui contra hanc cartam, vendicionem
l.10 istam aliquid agere aut inquietare presumpserit, qui hoc fuerit, solidos LX coactus componat et quod petit
l.11 non vindicet. Sed presens venditio ista omnique tempore firma permaneat cum stipulatione subnixa.
l.12 Unde manus nostras proprias subter firmavimus et qui post nos firmaverunt eos rogavimus. Signum Ingelardus
l.13 ejusque conjux sua Aldeardis qui venditionem fieri vel adfirmare rogaverunt.
l.14 Signum Emnois. Signum Petrus. Signum Isaac. Signum item Isaac. Signum
l.15 Guarnarius vicarius Pictavis civitate. Signum Rainarius subvicarius. Signum Isaius
l.16 Signum Bertino. Signum Udelgario. Signum Girberto. Signum Alengario. Signum Ingelbal.
l.17 Data in mense decembri, III kalendas januarii, anno X regnante Odone rege. [chrisme] Amalgarius rogitus
l.18 scripsit [ruche].

1