IRHT

> Actes

<Acte 75>

Regeste

Hugues d’Orricourt, chevalier, reconnaît devoir à Jean de Nesle, trois mesures de blé de bonne qualité et vendable, à la mesure de Châtillon-sur-Seine, qu’il a reçues de lui en prêt ; il s’engage par serment prêté sur les Evangiles à les lui rendre à la prochaine fête de saint Rémi ; s’il faisait défaut, tous les frais lui seraient imputés ; il engage dans ce but tous ses biens et il renonce à toutes les exceptions habituelles. Reconnaissant par avance le jugement de la cour du duc de Bourgogne en cas de litige, il a demandé à ce que le sceau de cette cour scelle l’acte.

Acte

In nomine Domini, amen. Anno incarnationis ejusdem millesimo cco septuagesimo secundo, mense aprili, ego Huo de Orricort, miles, notum facio omnibus presentes litteras inspecturis quod ego debeo Johanni de Neellis domino, armigero, tres modios frumenti boni et mercabili [fol. 101v] quos ab ipso mutuo recepi et habui, ad mensuram de Castellione super Sequanam ; quod frumentum bonum et legale et mercabile ad eandem mensuram promisi reddere et solvere dicto Johanni vel ejus certo mandato ad festum beati Remigii proximo venturum per sacramentum meum prestitum super sancta Dei evangelia corporale ; et si in solutione dicto Johanni, quod absit, facienda defecerit, omnia dampna, missiones, costamenta et interesse que et quas dictus Johannes ex tunc incurrerit, sustinuerit aut fecerit pro predicto frumento recuperando vel ejus occasione, teneor et promitto eidem reddere, solvere cum dicto frumento sine littea, sine impedimento, sine cause, strepitu et figura judicii et absque oblatione libelli et pacifice restaurare, et dicto Johanni super hiis credere suo verbo simplici, sine altera probatione facienda pro quibus omnibus faciendis melius ac eciam adimplendis, obligo me dicto Johanni et omni bona mea, mobilia et immobilia, presentia et futura, ubicumque sint aut poterunt invenire, heredes quam meos presentes et futuros, renuncians quantum ad hoc et omnia premissa ex certa scientia sub virtute prestivi juramenti exceptioni dicti frumenti non habiti, non traditi et non deliberati, exceptioni doli, conventionis vel lesionis in factum fori privilegio legi de tempore quadrimestri epistole divi Adriani, omni auxilio juris canonici et civilis, omnibus consuetudinibus statutis et usibus patrie, et omnibus aliis exceptionibus [fol. 102] deceptionibus, occasionibus et defensionibus quibuscumque que contra presens instrumentum possent obici seu dici, et precipue exceptioni qua cavetur generalem renunciationem non valere ; volo autem et concedo quod ad omnia premissa tenenda compellamur tanquam ex re adjudicata per curiam domini ducis Burgundie, cujus jurisdictioni quo ad hoc suppono me et meos heredes. In quorum omnium testimonium litteris istis sigillum dicte curie domini ducis Burgundie supplicavi et obtinui apponi. Actum ald anno et mense predictis.

Apparat critique

a Sic, pour lite ?.

d Ajouté à la suite puis exponctué : al.

Comment citer cette notice

Xavier   Hélary . " Le cartulaire de la seigneurie de Nesle ( 1269 , Chantilly , 14 F 22 )", dans Le cartulaire de la seigneurie de Nesle , Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , 2006 . [en ligne]. http://www.cn-telma.fr/nesle/acte 75 /.

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page