IRHT

> Actes

<Acte 33>

Regeste

Gui, abbé de Notre-Dame de Châtillon-sur-Seine, notifie qu’en sa présence Enmeline, veuve de Pierre dit Chasne, et Androette et Hauvyette, ses filles, ont reconnu avoir vendu à André de Nesle, chevalier, pour six livres de Dijon, tout ce que Pierre dit Chasne avait au finage de Balot en prés, terres arables et en toutes autres choses, et cette part que ledit Pierre avait in Saheyco de Ampilleyo et dans tout le finage d’Ampilly, excepté cependant l’usage que Enmeline, Androette et Hauvyette doivent avoir dans le bois d’Ampilly. A la requête des parties, Gui a scellé l’acte.

Acte

Nos, Guido, humilis abbas ecclesie Beate Marie de Castellione super Sequanam, notum facimus universis presentes litteras inspecturis quod, in nostra constitute presentia, Enmeline, relicta Petri dicti Chasne, Androeta et Hauvyeta, filie ejusdem Enmeline, recognoverunt se vendidisse domino Andree de Neeles, militi, pro sex libris Divionensis monete, de quibus plenariam receperunt solutionem, quicquid predictus Petrus dictus Chasnes habebat in finagio de Bahelou in pratis, terris arabilibus et universis aliis rebus, et illam partem quam dictus Petrus habebat et in toto finagio de Ampilleyo, salvo tamen [fol. 60] hoc quod dicte Enmelina, Androeta et Hauvyeta et earum heredes suum usagium debent in nemore de Ampilleyo perhempniter possidere. Hanc autema venditionem predicte Enmelina, Androeta et Hauvyeta tenentur per fides suas supradicto Andree militi et heredibus suis in perpetuum contra omnes garantire. In cujus rei testimonium, ad petitionem utriusque partis presentes litteras, sigilli nostri munimine fecimus roborari. Datum anno Domini mo cco quadragesimo sexto, mense octobris.

Apparat critique

a Sic, pour vero.

Comment citer cette notice

Xavier   Hélary . " Le cartulaire de la seigneurie de Nesle ( 1269 , Chantilly , 14 F 22 )", dans Le cartulaire de la seigneurie de Nesle , Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , 2006 . [en ligne]. http://www.cn-telma.fr/nesle/acte 33 /.

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page