< Notice 112>

Psautier-heures à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges


Identification

Référence : Brive , bibliothèque municipale , ms. 1 .

Usage : Limoges, églises Saint-Michel-et-Saint-Pierre

Datation : Fin du XVe siècle (après 1482).

Post : 1482

Ante : 1501

Description

Codicologie

Parchemin, 232 f., 130 x 90 mm. — Réclames au verso des f. 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96, 104, 112, 126, 136, 146, 154, 172, 180, 188, 196, 204, 212, 222. Piqûres. — Minuscule gothique cursiva libraria. — Initiales parties bleues et or, filigranées de rouge et de noir, ou simplement dorées à filigrane noir, hautes de 3 à 4 lignes (division fériale du psautier aux f. 9, 28, 41, 53, 65, 80, 94, 109 ; et début petit office de la Vierge au f. 165) ; lettres de couleur hautes de 2 lignes (début des psaumes) et d’une ligne (versets).

Relevé

  • Ce psautier-livre d’heures est à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges, dont la dédicace est marquée au 2 janvier dans le calendrier. S’y trouvent également un grand nombre de fêtes locales et régionales attestant l’usage limougeaud : celles d’évêques de la ville (fête et translation de s. Martial, qualifié d’apôtre, de s. Aurélien, Asclèpe, Sadre [Cessator], etc.), de saints du diocèses comme Martin martyr de Brive, voire d’événements touchant la ville (Libération de Limoges au 27 août, et victoire sur les Normands le 12 du même mois). Ce que corrobore également l’usage de l’office des défunts (f. 157-163) et du petit office de la Vierge (f. 165-190v), de même que les saints invoqués dans les litanies (f. 149v-157).
  • La mention de saint Bonaventure, canonisé en 1482, dans les litanies (f. 151v) et dans l’intitulé de l’office abrégé de la Croix (f. 191), permet de repousser l’exécution du manuscrit après cette date, sans doute peu avant la fin du xve siècle.
  • F. 1-6v : Calendrier. Dedicatio ecclesiarum Sanctorum Petri et Micaelis (2 janv.) ; Tillonis monachi, solemniati (7 janv.) — Guillelmi archiepiscopi, Valerici confessoris (10 janv.) ; Valerii et Marianni martirum (29 janv.) ; Tirsi martyris (30 janv.) — f. 1v : Ignatii episcopi et martiris, Sori confessoris (1er fév.) ; Revelatio sancti Aureliani episcopi (15 fév.) ; Fortunate virginis (23 fév.) ; Translatio sancti Augustini (28 fév.) — f. 2v : Oct. Annunciacionis beate Marie (1er avr.) ; Marie Egipciace (2 avr.) ; Gaucherii confessoris (9 avr.) ; Roberti abbatis (24 avr.) ; Alpiniani confessoris (27 avr.) — f. 3 : Flavie virginis (7 mai) ; Aureliani episcopi et confessoris (10 mai) ; Translatio sancti Anthoini [sic] (11 mai) ; Bernardini confessoris, ordinis Minorum (20 mai) ; Lupi episcopi Lemovicensis (22 mai) — f. 3v : Clari episcopi et martiris (1er juin) ; Apparicio sancti Marcialis (16 juin) ; Eusebii episcopi (23 juin) ; Amandi et Dampnolem confessorum (25 juin) ; Marcialis apostoli (30 juin) — f. 4 : Oct. sancti Marcialis (7 juil.) ; Savini martiris (11 juil.) ; Cipriani martiris (14 juil.) ; Justiniani confessoris (16 juil.) — f. 4v : Affre martiris (7 août) ; Martini Brive martiris (9 août) ; Clare virginis, Reductio Norman[or]um (12 août) ; Radegundis virginis (13 août) ; Ludovici episcopi Tholosanensis, ordinis Minorum (19 août) ; Ludovici regis, Aredii abbatis (25 août) ; Liberatio castri Lemovicensis, Ruphi martiris (27 août) ; Augustini episcopi, Juliani martiris (28 août) — f. 5 : Salvi episcopi Albi[g]ensis (10 sept.) ; Cleophe discipuli Domini (25 sept.) ; Jeronimi presbiteri, Victurinani [sic] confessoris (30 sept.) — f. 5v : Pardulphi confessoris (6 oct.) ; Translatio sancti Marcialis (10 oct.) ; Geraldi et Leoboni confessorum (13 oct.) ; Austricliniani confessoris (15 oct.) ; Juniani confessoris (16 oct.) ; Dulcissimi episcopi (17 oct.) ; Frontonis episcopi (25 oct.) — f. 6 : Gonsaldi confessoris (5 nov.) ; Translatio sancti Martialis (12 nov.) ; Cessatoris episcopi Lemovicensis (15 nov.) ; Theofredi martiris (17 nov.) ; Translatio sancti Stephani (18 nov.) ; Justi episcoi et confessoris (26 nov.) — f. 6v : Aschlipii episcopi Lemovicensis (23 déc.) ; Ursini archiepiscopi (30 déc.).
  • F. 7-8v : Péricopes évangéliques.
  • F. 9-149v : Psautier férial avec ordinaire de l’office (invitatoires, antiennes et versets), suivi des cantiques bibliques (f. 137-145v), évangéliques (f. 145v-146v), du Te Deum (f. 146v-147), du Gloria in excelsis (f. 147v) et symbole de saint Athanase (f. 147v-149v).
  • F. 149v-157 : Litanies, dans lesquelles on remarque sancte Marcialis parmi les apôtres (f. 150v), sante Bernardine, sancte Bonaventura [...] sancte Aredi [...] sancte Geralde, sancte Leobone, sancte Austricliniane, sancte Alpiniane, sancte Aureliane, sancte Victuriiane, sancte Juniane parmi les confesseurs (f. 151v), sancta Eulalia, sancta Flavia (f. 152), sancta Imperia, sancta Affra (f. 152v) parmi les vierges.
  • F. 157-163 : Office des défunts à l’usage de Limoges. In vigilia mortuorum.
  • F. 163-163v : Psaumes pénitentiaux (incipit, versets et oraison). Incipiunt septem psalmi mortuorum [sic].
  • F. 163v-164 : Les 8 vers de saint Bernard. Octo versus beati Bernardi.
  • F. 164-164v : Suffrage en l’honneur de la Vierge (5 antiennes rythmiques), cf. éd. ci-dessous. Antiphona cum oratione de quinque festivitatibus beate Marie.
  • F. 165-190v : Petit office de la Vierge à l’usage de Limoges. Incipiunt matutine beate Marie secundum usum et consuetudinem ecclesie Lemovicensis. Les psaumes sont indiqués par leurs incipit — f. 168 : In laudibus, à la fin desquelles se trouvent les suffrages en l’honneur de la Trinité (f. 169), de la sainte Croix, de saint Michel, de saint Jean-Baptiste (f. 169v), de saint Jean l’évangéliste, de saints Pierre et Paul (f. 170), de saint André, de saint Martial (f. 170v), de saint Étienne, de saint Laurent, de saint Vincent (f. 171), de saint Eutrope (f. 171v), de saint Sébastien, de saint Pierre martyr [de Vérone] (f. 172), de saint Martin, de saint Nicolas (f. 172v), de saint Antoine [ermite], de saint Fiacre (f. 173), de saint François (deux suffrages, f. 173v), de sainte Anne (f. 174), de Marie Madeleine, de sainte Catherine d’Alexandrie (f. 174v), de sainte Valérie, de sainte Christine (f. 175), de tous les saints et pour la paix (f. 175v) — f. 176 : Ad primamf. 176v : Ad terciamf. 177v : Ad sextamf. 178 : Ad nonamf. 178v : Ad vesperasf. 179v : Ad completoriumf. 180 : Variantes du petit office de la Vierge pendant l’Avent. Hore beate Marie que dicuntur per totum adventum usque ad nativitatem Dominif. 186 : Variantes du petit office de la Vierge de Noël à la Chandeleur. Incipiunt hore beate Marie que dicuntur tempore nativitatis Domini usque ad Purificationem.
  • F. 191-197v : Office abrégé de la Croix. Incipit ordo magnus Crucis, editus a sancto Bonaventura cardinalis, ordinis Minorum.
  • F. 197v-208v : Offices abrégés pour les jours de la semaine. Sequuntur hore que dicuntur per ebdomada, ut post declaratur, videlicet die dominica de Trinitate, die lune de defunctis, die martis de Spiritu Sancto, die mercurii de omnibus sanctis, die jovis de Sancto Sacramento altaris, die veneris de cruce, die sabbati [f. 198] de Virgine Maria. Et primo incipitur hic de Trinitate die dominica. Et in omnibus istis horis dicendis sunt magne indulgencie.f. 198 : Hore de Trinitate pro die dominicaf. 199v : Hore defunctorum pro die lunef. 201 : Hore de Sancto Spiritu pro die martisf. 202v : Hore de omnibus sanctis pro die mercuriif. 204 : Hore de Sancto Sacramento pro die jovisf. 205v : Hore de cruce pro die venerisf. 207 : Hore beate Marie pro die sabbati.
  • F. 208v-212 : Office abrégé de sainte Catherine. Incipiunt hore beate Katherine virginis et martiris.
  • F. 212-214 : ‘Obsecro te’. Oracio beate Marie valde devota.
  • F. 214-215v : ‘O intemerata’. Oracio beate Marie et sancti Johannis evangeliste.
  • F. 215v-217 : ‘Salve mater dolorosa’, suivi d’un verset et d’une oraison. Oracio beate Marie de pietate.
  • F. 217-220v : Propres des messes votives de la Vierge pendant l’année. Officium beate Marie a Purificatione ejusdem usque ad adventum Dominif. 218v : Officium beate Marie in tempore adventus Dominif. 219 : Officium beate Marie tempore nativitatis Domini.
  • F. 220v-225 : Propres des messes votives. Officium de crucef. 221v : Officium mortuorum.
  • F. 225-232 : Prières diverses à Jésus Christ. Oracio continens confessionem ad Jhesum Christum. Domine Jhesu Christe, inestimabilis misericordie, immense majestatis et pietatis...f. 228 : Ad elevacionem Corporis Christi. Salve sancta caro Dei, | per quam salvi fiunt rei...f. 228v : Ad honorem Corporis Christi. Ave salus mundi, Verbum Patris, host[i]a vera, viva deitas...f. 229 : Oratio nobilis de Corpore Christi. In presencia Corporis et Sanguinis tui, Domine Jhesu Christe, commendo tibi me famulum tuum...f. 230v : Alia oracio. A vinculo tristi | me solvat passio Christi, | vulnera quinque Dei | sint medicina mei...f. 231 : Alia oracio multum devota. Domine Jhesu Christe, Fili Dei vivi, qui sanctas ac venerabiles manus tuas et pedes duos sanctissimos et totum corpus tuum preciosissimum in ligno sancte crucis posuisti...Oracio ad Jhesum Christum [f. 231v]. Domine Jhesu Christe, Fili Dei vivi, redemptor mundi, deprecor te per aliam amaritudinem Passionis...f. 231v : Alia oracio. Gracias ago tibi, omnipotens Deus, qui me in hac nocte non meis meritis, sed tua... Gracias tibi ago, Domine, sancte pater eterne Deus, qui me dignatus es in hac die...Alia oracio [f. 232]. Domine Jhesu Christe, qui hanc sacratissimam carnem tuam et preciosum sanguinem tuum de gloriose Virginis Marie uthero assumpsisti...f. 232 : Oracio ad bonum angelum
  • F. 232-232v : Prière au bon ange. Oracio ad bonum angelum. Obsecro te, angelice spiritus, cui ego ad providendum commissus sum, adeo ut custodias me indesinenter...

Edition

F. 164 : Suffrage en l’honneur de la Vierge.

  • Antiphona cum oracione de quinque festivitatibus beate Marie.
  • ‘Ave cujus conceptio | solemni plena gaudio | celestia, terrestria, | nova replet leticia.’
  • ‘Ave cujus nativitas | nostra fuit solemnitas [f. 164v], | ut lucifer lux oriens | verum solem preveniens.’
  • ‘Ave pia humilitas | sine viro fecunditas, | cujus annunciacio | nostra fuit redemptio.’
  • ‘Ave vera virginitas, | immaculata castitas, | cujus purificacio | nostra fuit purgatio.’
  • ‘Ave preclara omnibus | angelicis virtutibus, | cujus fuit assumptio | nostra glorificacio’
  • Versus ‘Post partum Virgo inviolata permansisti’ — Resp. ‘Dei genitrix, intercede pro nobis.’
  • Oracio. ‘Deus, qui nos conceptionis, nativitatis, annunciacionis, purificacionis ac assumpcionis beate Marie semper Virginis gaudia recolendo letificas, concede nobis sic ejus laudibus et servicio dignis insistere, et etiam venerari et amare in terris, ut in omni necessitate et angustia, precipue in hora mortis, presentem et auxiliatricem senciamus et tecum post mortem per ipsam et cum ipsa mereamur gaudere in celis. Per Deum.’

F. 169 : Suffrage en l’honneur de la sainte Trinité.

  • De Trinitate ant. ‘Te invocamus, te adoramus, te laudamus, o beata Trinitas.’
  • Versus ‘Sit nomen Domini benedictum’ — Resp. ‘Ex hoc nunc et usque in seculum.’
  • Oracio. ‘Omnipotens sempiterne Deus, qui dedisti famulis tuis in confessione vere fidei eterne Trinitatis gloriam agnoscere et in potencia magestatis adorare unitatem, quesumus ut ejusdem fidei firmitate ab omnibus [f. 169v] semper muniamur adversis. Per Dominum.’

F. 169v : Suffrage en l’honneur de la sainte croix.

  • De sancta cruce ant. ‘Nos autem gloriari oportet in cruce Domini nostri Jhesu Christi, in quo est salus, vita et resurrectio nostra, per quem salvati et liberati sumus.’
  • Versus ‘Omnis terra adoret te, Deus’ — Resp. ‘Et psallat tibi psalmum dicat nomini tuo.’
  • Oracio. ‘Perpetua nos, quesumus, Domine, pace custodi, quos per lignum sancte crucis redimere dignatus es. Qui vivis, etc.’

F. 169v : Suffrage en l’honneur de saint Michel.

  • De sancto Michaele antiphona. ‘Sancte Michael archangele, defende nos in prelio, ut non pereamus in tremendo Judicio.’
  • Versus ‘Stetit angelus juxta aram Templi’ — Resp. ‘Habens thuribulum aureum in manu sua.’
  • Oracio. ‘Deus, qui miro ordine angelorum ministeria hominumque dispensas, concede propicius ut a quibus tibi ministrantibus in celo semper assistitur, ab hiis in terra vita nostra muniatur. Per.’

F. 169v : Suffrage en l’honneur de saint Jean Baptiste.

  • De sancto Johanne Babtista antiphona. ‘Inter natos mulierum, non surrexit major johanne Baptista, qui viam Domino [f. 170] preparavit in heremo.’
  • Vers. ‘Fuit homo missus a Deo’ — Resp. ‘Cui nomen erat Johannes.’
  • Oracio. ‘Presta, quesumus, o[mnipotens] Deus, ut familia tua per viam salutis incedat et, beati Johannis Baptiste percursoris tui ortamenta sectando, ad eum quem predixit secura deservat Dominum nostrum Jhesum Christum Filium tuum.’

F. 170 : Suffrage en l’honneur de saint Jean l’évangéliste.

  • De sancto Johanne evangelista ant. ‘Valde honorandus est beatus Johannes evangelista, qui supra pectus Domini in Cena recubuit.’
  • Vers. ‘Esto fidelis usque ad mortem’ — Resp. ‘Et dabo tibi coronam vite.’
  • Oracio. ‘Ecclesiam tuam, quesumus, Domine benignus, illustra, ut beati Johannis apostoli tui et evangeliste illuminata doctrinis ad dona perveniat sempiterna. Per Dominum.’

F. 170 : Suffrage en l’honneur de saints Pierre et Paul.

  • De sanctis Petro et Paulo ant. ‘Petrus apostolus et Paulus doctor gentium ipsi nos docuerunt legem tuam, Domine.’
  • Vers. ‘Annunciaverunt opera Dei’ — Resp. ‘Et facta ejus intellexerunt.’
  • Oracio. ‘Deus, qui Ecclesiam tuam apostolorum tuorum Petri et Pauli predicatione [f. 170v] docuisti, da Ecclesie tue in omnibus sequi preceptum per quos religionis supersit exordium. Per Dominum.’

F. 170v : Suffrage en l’honneur de saint André.

  • De sancto Andrea ant. ‘Andreas, Christi famulus, dignus Dei apostolus, germanus Petri apostoli et in passione socius.’
  • Vers. ‘Dilexit Andream Dominus’ — Resp. ‘In odorem suavitatis.’
  • Oracio. ‘Majestatem tuam, Domine, suppliciter exoramus ut, sicut Ecclesie tue beatus Andreas apostolus tuus extitit predicator et rector, ita apud te sit pro nobis perpetus intercessor. Per Dominum.’

F. 170v : Suffrage en l’honneur de saint Martial, à la fin des laudes de la Vierge.

  • De sancto Marciale antiphona. ‘Sanctus Martialis, ad predicandum Galliis delegatus Lemovicis civibus jubente Petro apostolo, semina fidei eroganda suscepit.’
  • Vers. ‘Ora pro nobis, beate Marcialis’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Omnipotens sempiterne Deus, qui beatum Marcialem apostolum tuum ecclesie tue sancte preesse voluisti, quesumus, nobis ejus suffragantibus meritis pietatis tue gratiam [f. 171] largiaris. Per Dominum.’

F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Étienne.

  • De sancto Stephano ant. ‘Stephanus vidit celos apertos, vidit et introivit beatus homo cui celi patebunt.’
  • Vers. ‘Patefacte sunt janue celi’ — Resp. ‘Christi martiri beato Stephano.’
  • Oracio. ‘Da nobis, quesumus, Domine, imitari quod colimus, ut discamus et inimicos nostros diligere, quia ejus commemorationem agimus qui novit etiam pro suis persecutoribus exorare Dominum nostrum Jhesum Christum Filium.’

F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Laurent.

  • De sancto Laurencio ant. ‘Levita Laurencius bonum opus operatus est, qui per signum crucis cecos illuminavit.’
  • Vers. ‘Dispersit, dedit pauperibus’ — [Resp.] ‘Justicia ejus manet in seculum seculi.’
  • Oracio. ‘Da nobis, quesumus, o[mnipotens] Deus, viciorum nostrorum flammas extinguere, qui beato Laurencio martiri tuo tribuisti incendia tormentorum suorum superare. Per Dominum.’

F. 171 : Suffrage en l’honneur de saint Vincent.

  • De sancto Vincencio ant. ‘Sanctus Vincencius a puericia sta[n]dus [?] sup[er]na sibi providente clemencia gemina sciencia [f. 171v] efficacissime claruit.’
  • Versus ‘Gloria et honore coronasti eum’ — [Resp.] ‘Et constituisti eum super opera manuum tuarum.’
  • Oracio. ‘Adesto supplicationibus nostris, omnipotens Deus, ut qui ex iniquitate nostra nos reos esse cognoscimus, beati Vincentii martiris tui intercessione liberemur. Per Dominum.’

F. 171v : Suffrage en l’honneur de saint Eutrope, à la fin des laudes de la Vierge.

  • De sancto Eutropio antiphona. ‘Ave presul honestatis, | martir magne sanctitatis, | sancte Eutropi laudande, | orbe toto predicande ; | Qui das lapsis relevamen | et infirmis medicamen, | tu pro nobis intercede | ut celesti nos mercede | ducat Deus cum beatis | regno sue deitatis.’
  • Versus ‘Ora pro nobis, beate Eutropi’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Omnipotens sempiterne Deus, lux indefficiens, inmensa pietas, qui hunc diem in beati Eutropii martiris tui atque pontificis honore consecrasti, exaudi populum tuum tibi supplicantem et presta ut [f. 172], intercessione ejus muniti, valeamus supernis sedibus adjungi. Per Dominum.’

F. 172 : Suffrage en l’honneur de saint Sébastien.

  • De sancto Sebastiano antiphona. ‘O quam mira refulsit gratia | Sebastianus, martir inclitus, | qui militis portans insignia, | sed de fratrum palma sollicitus, | confortavit corda palla[n]tia | verbo sibi collato celitus.’
  • Versus ‘Ora pro nobis, beate Sebastiane’ — Resp. ‘Ut digni mereamur pestem epidimie illesi transire, et promissionem Christi obtinere.’
  • Oracio. ‘Deus, qui beatum Sebastianum martirem tuum virtute constancie in passione roborusti [sic], ex ejus nobis imitacione tribue pro amore tuo prospera mundi despicere et nulla ejus adversa formidare. Per Dominum .’

F. 172 : Suffrage en l’honneur de saint Pierre de Vérone.

  • De sancto Petro martire ant. ‘O Petre, martir inclite, | predicatorum gloria, | virginitate predite | verbo, signis, et gratia | concessa nobis solite | pietate, clemencia, | transacto mundi [f. 172v] tramite, | nos transfer ad celestia.’
  • Vers. ‘Ora pro nobis, beate Petre martir’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Presta, quesumus, omnipotens Deus, ut beati Petri martiris tui congrua devotione sectemur, qui pro ejusdem fidei dilatatione martirii palmam meruit obtinere. Per.’

F. 172v : Suffrage en l’honneur de saint Martin.

  • De sancto Martino ant. ‘Sanctus Martinus longe ante obitum suum prescivit, qui et discipulos in unum congregavit, atque sibi dissolutionem imminere predixit.’
  • Versus ‘Sacerdos Dei, Martine, pastor egregie’ — Resp. ‘Ora pro nobis Deum.’
  • Oracio. ‘Deus, qui conspicis quia ex nulla nostra virtute subsistimus, concede propitius ut, intercessione beati Martini confessoris tui atque pontificis, contra omnia adversa muniamur. Per Dominum.’

F. 172v : Suffrage en l’honneur de saint Nicolas.

  • De sancto Nycholao ant. ‘Beatus Nycholaus adhuc puerulus | multo jejunio macerabat corpus.’
  • Vers. ‘Non est inventus similis illi’ — Resp. ‘Qui conservaret legem Excelsi.’
  • Oracio [f. 173]. ‘Deus, qui beatum Nycholaum confessorem tuum atque pontificem innumeris decorasti miraculis, tribue nobis, quesumus, ut ejus precibus et meritis a gehenne incendiis liberemur. Per Dominum.’

F. 173 : Suffrage en l’honneur de saint Antoine abbé.

  • De sancto Antonio ant. ‘O Anthoni, expulsor demonum, liberator langorum, hominum qui es spes et dux fidelium, deprecare tu Dei Filium, ut det nobis celorum gaudium. Amen.’
  • Vers. ‘Ora pro nobis, beati pater Anthoni’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Deus, qui concedis obtentu beati Anthonii confessoris tui morbidum ignem extingui et membris egris refrigeria prestari, fac nos propitius ipsius meritis a gehenne incendiis liberatos, integros mente et corpore, tibi feliciter in gloria presentari. Per Dominum.’

F. 173 : Suffrage en l’honneur de saint Fiacre.

  • De sancto Fiacrio ant. ‘O qui cuncta fabricasti, | qui decore coronasti | confessorem Fiacrium, | fac nos sic tibi servire | ut ad ejus pervenire | mereamur consorcium [f. 173v].’
  • Versus ‘Ora pro nobis, beate Fiacri’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Deus, per quem almificus confessor tuus Fiacrius langores curat corpora corroborat et animas letificat, concede propitius ut qui ejus implorant auxilium, peticionis sue consequantur effectum. Per.’

F. 173v : Suffrages en l’honneur de saint François, à la fin des laudes de la Vierge.

  • De sancto Francisco antiphona. ‘Celorum candor splenduit, | novum sydus emicuit, | sacer Franciscus claruit, | cui seraph apparuit, | signans eum caractere | in volis, plantis et latere, | dum formam crucis genere | vult corde, ore et opere.’
  • Vers. ‘Signasti, Domine, servum tuum Franciscum’ — Resp. ‘Signis redemptionis nostre.’
  • Oracio. ‘Deus, qui miranda crucis misteria in beato Francisco confessore tuo multiformiter de monstrasti, da nobis, quesumus, devocionis sue semper exempla sectari, et assidua ejusdem crucis semper meditacione muniri [f. 174]. Per Dominum.’
  • Alia antiphona. ‘O patriarcha pauperum, | Francisce, tuis precibus | auge tuorum numerum | in caritate Christi ; | quos cancelatis manibus | excutiens ut moriens | Jacob benedixisti.’
  • Vers. ‘Ora pro nobis, beate pater Francisce’ — Resp. ‘Ut digni efficiamur promissionibus Christi.’
  • Oracio. ‘Deus, qui Ecclesiam tuam beati Francisci meritis fetu nove prolis amplicas, tribue nobis ex ejus imitacione terrena despicere et celestium donorum semper participacione gaudere. Per.’

F. 174 : Suffrage en l’honneur de sainte Anne, à la fin des laudes de la Vierge.

  • De sancta Anna antiphona. ‘Celeste beneficium introivit in Anna, de qua nata est nobis beata Virgo Maria.’
  • Versus ‘Adjuvabit eam Deus vultu suo’ — Resp. ‘Deus in medio ejus non commovebitur.’
  • Oracio. ‘Deus, qui beate Anne tantam graciam donare dignatus es ut ut [sic] Mariam matrem tuam in uthero suo portare dignaretur, da nobis per intercessionem matris et filie tue propiciacionis [f. 174v] habundantiam ut quarum memoriam pro amore complectimur earum precibus ad celestem Jherusalem pervenire valeamus. Qui vivit.’

F. 174v : Suffrage en l’honneur de sainte Marie Madeleine.

  • De beata Maria Magdalena ant. ‘Maria ergo unxit pedes Jhesu et extersit capillis suis, et domus impleta est ex odore unguenti.’
  • Vers. ‘Dimissa sunt ei peccata multa’ — Resp. ‘Quoniam dilexit multum.’
  • Oracio. ‘Largire nobis, Domine clementissime pater, quod sicut beata Maria Magdalena Dominum nostrum Jhesum Christum Filium tuum super omnia diligendo suorum obtinuit veniam peccaminum, ita apud misericordiam tuam sempiternam .’

F. 174v : Suffrage en l’honneur de sainte Catherine.

  • De sancta Katherina ant. ‘Virgo sancta Katherina, Grecie gemma, urbe Alexandrina, Costi regis erat filia.’
  • Vers. ‘Katherina sancta’ — Resp. ‘Deum pro nobis ora.’
  • Oracio. ‘Deus, qui dedisti legem Moysi in summitate montis Synai et in eodem loco per sanctos angelos tuos corpus beate Catherine virginis [f. 175] et martiris tue mirabiliter collocasti, presta, quesumus, ut ejus meritis et intercessione ad montem virtutum qui Christus est mereamur pervenire. Per.’

F. 175 : Suffrage en l’honneur de sainte Valérie, à la fin des laudes de la Vierge.

  • De sancta Valeria antiphona. ‘Virgo Dei laudabilis, | fide firma et meritis, | sancta manens Valeria | celi comparat gaudia | effuso terris sanguine, | que nos juvet sine fine.’
  • Vers. ‘O beata Valeria, magna est fides tua’ — Resp. ‘Ora pro nobis Deum.’
  • Oracio. ‘Omnipotens sempiterne Deus, qui beatam Valeriam virginem tuam per martirii palmam celestem fecisti conscendere gloriam, da nobis ejus suffragantibus meritis cunctorum veniam delictorum, ut ad ejus mereamur pertingere consortium. Per Dominum.’

F. 175 : Suffrage en l’honneur de sainte Christine.

  • De sancta Christina ant. ‘O Christina, Christi nata | et ab ipso baptizata, | Michaeli commendata | et ad terram reportata, | in passione roborata | et in celis coronata, | Regem et Patrem exora | ut me salvet mortis hora.’
  • Vers. ‘O beata Christina, magna est fides tua’ — Resp. ‘Ora pro nobis Deum [f. 175v].’
  • Oracio. ‘Deus, qui beatam Christinam virginem et martirem tuam diversa penarum genera pro fidei tue attestatione superare fecisti, ejus intercessione errantes a suis pravitatibus corrigere et in tuis mandatis perseverare concede. Per Dominum.’

F. 175v : Suffrage en l’honneur de tous les saints.

  • De omnibus sanctis ant. ‘Corpora sanctorum in pace sepulta sunt, et vivunt nomina eorum in eternum.’
  • Vers. ‘Mirabilis Deus’ — [Resp.] ‘In sanctis suis.’
  • Oracio. ‘Infirmitatem nostram, quesumus, Domine, propitius respice, et mala nostra omnia, que juste meremur, sanctissime Dei genitricis Virginis Marie et omnium sanctorum et sanctarum intercessione averte. Per Dominum.’

F. 175v : Suffrage pour la paix.

  • De pace ant. ‘Da pacem, Domine, in diebus nostris, quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.’
  • Vers. ‘Fiat pax in virtute tua’ — Resp. ‘Et habundancia in turribus tuis.’
  • Oracio. ‘Deus, a quo sancta desideria recta consilia et justa sunt opera, da servis tuis illam quam mundus dare non potest pacem [f. 176], ut et corda nostra mandatis tuis dedita et hostium sublata formidine tempora sint tua protectione transquilla [sic]. Per Dominum.’

Historique

F. 8 : Gillier Barutel, Barutel [xviie s. ?]. F. 102v : De la même main, Ce livre a Beynete Salvien.

F. 1 : Ce manuscrit a été donné à la Bibliothèque de Brive par Me Seseau négociant, le 1er janvier 1835 [surchargé : 1735].

Bibliographie

Leroquais (Victor), Les bréviaires manuscrits des bibliothèques publiques de France, Paris, 1934, t. IV, p. 345.

Auteur de la notice

Notice rédigée le 2009-08-25 par Jean-Baptiste Lebigue (CNRS-IRHT).

Comment citer cette notice

Lebigue , Jean-Baptiste . " Psautier-heures à l’usage des églises Saint-Michel et Saint-Pierre de Limoges ( Brive , bibliothèque municipale , ms. 1 )", dans , Jean-Baptiste   Lebigue , Benjamin   Suc , éds, Orléans : Institut de recherche et d’histoire des textes , 2006-2009 . (Ædilis, Publications scientifiques, 7). [en ligne :] http://www.cn-telma.fr/liturgie/notice 112 / . Notice modifiée par Jean-Baptiste   Lebigue le 2009-07-11 .