CLXXXI. Arthuuio emptori vendit Cleroc femina dimidium Menehi Uuokamoe in Bain. Une femme nommée Cleroc a vendu à Arthuuui l'une de ses propriétés, c'est-à-dire la moitié de Minihi Uuokamoe, située dans le pagus de Vannes (56) et dans la condita de Bains-sur-Oust (35), pour 48 sous et 9 deniers. Fait une première fois dans la maison du prêtre Ninan, puis confirmé deux fois, dont une à Lisrannac (en Renac [35]).

MAGNIFICO viro Arthuuuio, emptori, ego enim, Cleroc, constat me tibi vendidisse et ita vendidi rem proprietatis nostrae, id est, dimidium menehi Uuokamoe, unde accipi (sic) a te precium sicut michi bene complacuit, illis presentibus qui subtertenentur, .XLVIII. solidos et .VIIII. denarios, sitam in pago Venedie, in condita plebe Bain, ita ut ab hodierna die quicquid exinde facere volueris, liberam ac firmissimam in omnibus habeas potestatem, sine censu, sine tributo ulli homini nisi Arthuiu et cui commendaverit post mortem suam nisi unam candelam .III. denarios valentem, in vigilia Domini Nativitatis, ad Sanctum Salvatorem. Istud fuit pretium in manu Cleroc; donavit Arthuuio .V. solidos, et ad maritum suum Anauuanoc bovem .III. solidos valentem, et ad mediatores .II. solidos, et ad Ricun donavit supradictus Arthuuio .XVIII. solidos, et ad filium suum Aiuueruun donavit .II. solidos, et ad Omnis qui pignoravit suam partem illi pro .XII. solidis et .VIII. denariis; in simul sunt numerati quinquaginta et .II. solidi et .VIII. denarii. Factum est hoc prima vice in domo Ninan presbyteri; ibi Cleroc firmavit supradictam terram et ibi Omnis pignoravit suam partem; et postea firmavit Rigun et suus filius Iargun illorum partem, in loco nuncupante Lisrannac, coram multis nobilibusque viris. Signum Cleroc, qui vendidit et adfirmare rogavit, testis; Ratuili, testis; Catuuoret, testis; Roenuuallon, testis; Iarnhatoeu, testis; Uuorhoiarn, testis; Ricun, testis; Maenuuoron, testis; Iarnhebet, testis; Uuoruueten, testis; Omnis, testis; Houuen, testis; Jacob, testis; Branoc, testis; Tiarnan, testis; Monocan, testis; Uuocon, testis; Suluual, testis; Ninan, testis; Uuetecar, testis; et dedit Omnis fidejussores in securitatem terrae supradicte ad Arthuuiu usque ad caput. VII. annorum, hi sunt: Iarnhatoeu, Hebetan, Uuohoiarn, Roenuuallon, Maenuuoron, Riceneu. Factum est hoc regnante domno imperatore Lodouuico, et Numinoe gubernante Brittanniam, et Raginario episcopo in Venedia.

Rennes, Archives de l'Archevêché, Cartulaire de Redon. Édition fac-simile: Cartulaire de l'abbaye Saint-Sauveur de Redon, Rennes 1998, fol. 98r-v. (cartulaire)