Simon abbé d’Eaucourt, l'abbaye d’Eaucourt pour Vaucelles (abbaye Notre-Dame)
NuméroF11119
Genrecharte
Date (précise)22/06/1152
Authenticiténon suspecté
Languelatin
Diocèse Cambrai
Auteur
Simon abbé d’Eaucourt, l'abbaye d’Eaucourt
Bénéficiaire
Vaucelles (abbaye Notre-Dame)
Regeste
Simon, abbé d’Eaucourt, et son abbaye donnent à l’abbaye de Vaucelles leur dîme de Pésières. En outre, ils renoncent à la dîme qu’ils prélevaient sur trois champs que Vaucelles possédait à Révelon ; en échange, Vaucelles leur donne deux tiers de la dîme sur un champ à Crux Soyran.
Texte
(Crux) IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI, AMEN. Ego Symon, Dei gratia Aiulcurtensis abbas, totaque ecclesie nostre congregatio, omnibus tam presentibus quam futuris notum facimus ad federandam unitatem spiritus in vinculo pacis venerabili Richoardo, Valcellensi abbati, omnibusque ejusdem monasterii fratribus eorumque successoribus, quicquid decime de Piseriis in portionem nostram cedebat, ut portio nostra sit in terra viventium, pro tribus fertonibus nos benigne annuo censu concessisse. Hanc autem decimam quam non liberam sed sub censuali pactione de ecclesia Sancti MARTINI de Campis tenebamus, ecclesia Capiensis pro fratribus Valcellensibus supradictum censum singulis annis perpetua sanctione persolvit. Propter hoc enim Symon Noviomensis episcopus altare de Longavalle ei attitulavit. Ut autem hoc amicitie memoriale in generatione et generationem propaletur, sigilli nostri impressione et fratrum nostrorum testimonio firmamus. Signum domini Roberti prioris. S. Balduini, itemque Balduini, Watsonis, Raineri, Wicardi, Arnulfi, Petri, Theoldi, Aleranni, Meinbodonis. Actum apud Aiulcurt, anno Domini M°C°LII°, indictione XVa, concurrente IIa, epacta XIIa, X° kalendas julii, regnante Domino nostro Jhesu Christo.
Preterea, sciendum est quod in territorio de Revelun in tribus parvis campis predictorum fratrum habebamus decimam, pro qua dederunt nobis ipsi fratres duas partes decime quas habebant ex dono Roberti filii Gerardi in campo Walteri monachi et Roberti Moillart, in loco qui dicitur ad Crucem Soyran.
Bibliographie
TOCK (Benoît-Michel), Les chartes de l'abbaye cistercienne de Vaucelles au XIIe siècle, Turnhout, 2010, n° 12, p. 71
Responsable
Benoit Tock
Source de l'édition
Lille, AD Nord, 28 H 46/1187 (original)
Comment citer cette notice
Acte n°211756 dans Chartae Galliae. Edition électronique: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2014. (Telma). [En ligne]http://www.cn-telma.fr/chartae-galliae/charte211756/. Date de mise à jour : 16/09/11. Première version : 10 juin 2010.