> Extrait

Euphorion, Fragments de provenance incertaine, 92 Cusset/Acosta-Hughes.

<< < / > >>

Sources

Didyme, Commentaire sur Démosthène, XIV, 15-18

Date du texte cité

IIIe siècle av. J.-C.

Précisions : 2e moitié du IIIe siècle av. J.-C.

Texte (version originale)

ἔνθα Τρώιον ἄλμα καὶ ἠρία Μουνίπποιο.

Traduction

là où (se trouvent) le bosquet de Tros et la tombe de Mounippos.

Source de la traduction

Traduction de Ch. Cusset

Paraphrase/Commentaire sur le texte

Tros est le héros éponyme de la race troyenne : il est petit-fils de Dardanos et fils d’Érichthonios.

Mounippos est le fils de Cilla, qui est, suivant certaines traditions, une sœur d’Hécube : il naît le même jour que Pâris et est tué avec sa mère sur ordre de Priam à la suite d’un rêve d’Hécube qui la montrait accouchant d’une torche qui mettait le feu à Troie : sur ces différents éléments, voir Lycophron, Alexandra, 86 et 224-228 (pour le rêve de la torche = ID 259 et 252614), 319-322 (pour la tombe de Mounippos = ID 858). C'est la prédiction qu'Aisakos (voir ID 30426) formule après le songe d'Hécube qui motive la mise à mort de Cilla, femme de Thymœtès, et de Mounippos, fils illégitime de Priam.

Rédacteur du commentaire

C. Cusset

Indexation

Personnages(s):

Mounippos; Tros

Toponyme(s):

Troie

Mot(s)-clé(s) :

tombe; bois sacré

Comment citer cette notice

Texte n°30427 dans CALLYTHEA [En ligne]; http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait30427/. Première version : 16/12/10. Date de mise à jour : 30/10/12

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page