> Extrait
Euphorion, Hyacinthe, 77 Cusset/Acosta-Hughes.
Sources
Scholie à Théocrite, Idylle 13, 7 Wendel ; Scholie à Apollonios de Rhodes, I, 40
Date du texte cité
IIIe siècle av. J.-C.
Texte (version originale)
a. Scholia in Theocritum XIII, 7 Wendel :
τὸν ῞Υλαν Σωκράτης υἱὸν ̔Ηρακλέους φησίν, ̓Απολλώνιος δὲ ὁ ̔Ρόδιος Θειοδάμαντος, Νίκανδρος δὲ Κήϋκος, Εὐφορίων δὲ Πολυφήμου τοῦ Ποσειδῶνος ἐρώμενον, καὶ ἄλλοι ἄλλων.
b. Scholia ad Apollonii Rhodii Argonautica I, 40 Wendel :
τὸν δὲ Πολύφημον ̓Ελάτου παῖδα εἶπεν ̓Απολλώνιος, Σωκράτης δὲ καὶ Εὐφορίων Ποσειδῶνος.
Source de la traduction
Traduction de Ch. Cusset
Paraphrase/Commentaire sur le texte
Pour Euphorion, contrairement à d'autres traditions alexandrines, Hylas est aimé de Polyphème et non d'Héraclès.
Rédacteur du commentaire
C. Cusset
Bibliographie
Apollonios de Rhodes, Argonautiques, I, 1207-1220 et Callimaque, Aitia, fr. 24-25.
Indexation
Thèmes(s):
Comment citer cette notice
Texte n°30418 dans CALLYTHEA [En ligne]; http://www.cn-telma.fr/callythea/extrait30418/. Première version : 15/12/10. Date de mise à jour : 12/03/12
