IRHT

Actes royaux

> Feuilleter par acte (Philippe III)

<< < Acte 123 > >>

1278, 24 septembre , Verneuil

Regeste

Philippe III transmet au gouverneur de Navarre une lettre adressée au roi par l’alcade, les jurés et le conseil de Tudela; si elle paraît vraie au gouverneur, qu’il agisse en conséquence.

Édition critique

Pro alcaldo, juratis et consilio Tutele.

Phabr , Dei gratia Francie rex, gubernatori regni Navarre, salutem. Litteram quam nobis miserunt alcaldus, jurati et consilium Tutele suam querimoniam continentem, vobis clausam sub nostro contrasigillo remitimus, mandantes vobis ut si ea que in dicta littera continentur vera inveneritis, ea ad statum debitum perducatis, et secundum foros et consuetudines Navarre ducatis eosdem nec injuriam sibi fieri permittatis, prout commoditati et tranquillitati regni Navarre videritis expedire. Datum apud Vernolium sabbato post festum beate Mathei.

Bibliographie

D. Mariano Arigita y Lasa Cartulario de Don Felipe III Rey de Francia. Madrid : Suc. de Hernando, 1913. p. 87, acte n° 123.

Comment citer cette notice

Xavier   Hélary . " Actes royaux ", dans Actes royaux , Xavier   Hélary , Christophe   Jacobs , éds, Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , 2008 . (Ædilis, Publications scientifiques, 4). [En ligne] http://www.cn-telma.fr/actesroyaux/philippe3/acte 123 / .

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page