IRHT

Actes royaux

> Feuilleter par acte (Philippe III)

<< < Acte 122 > >>

1278, 24 septembre , Verneuil

Regeste

Philippe III mande au gouverneur de Navarre d’empêcher le châtelain de Tudela d’exiger des Juifs plus que ce n’était l’habitude pour la garde de la tour de Tudela.

Édition critique

Pro Judeis contra castellanum Tutele.

Phabr , Dei gratia Francie rex, gubernatori regni Navarre, salutem. Conqueritur communitas Judeorum de Jordano Cognati, castellano castri Tutele super eo, quod predecessores ipsius castellani ab ipsis Judeis quadraginta libras denariorum sanchetorum quolibet anno ratione retinendi et custodiendi turrim Tutelle solummodo recipere et habere consueverunt, et modo idem Jordanus septingentas libras sanchetorum et amplius ratione dicte turris ab ipsis Judeis recipere nititur quolibet anno et habere ac ipsos Judeos in multis aliis gravat et molestat. Unde vobis mandamus quatinus ea, que indebite vobis constiterit esse facta, ad statum debitum reducatis et reduci faciatis, prout commoditati regine Navarre et tranquillitati loci et regni Navarre videritis faciendum. Datum apud Vernolium die sabbati post festum beati Mathei apostoli.

Bibliographie

D. Mariano Arigita y Lasa Cartulario de Don Felipe III Rey de Francia. Madrid : Suc. de Hernando, 1913. p. 86-87, acte n° 122.

Comment citer cette notice

Xavier   Hélary . " Actes royaux ", dans Actes royaux , Xavier   Hélary , Christophe   Jacobs , éds, Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes , 2008 . (Ædilis, Publications scientifiques, 4). [En ligne] http://www.cn-telma.fr/actesroyaux/philippe3/acte 122 / .

Mentions légales | Colophon | Contacts | Haut de page